SEV Biblia, Chapter 2:12
Y el SEÑOR poseerá a Judá su heredad en la Tierra santa, y escogerá aún a Jerusalén.
Clarke's Bible Commentary - Zechariah 2:12
Verse 12. The Lord shall inherit Judah his portion in the holy land] This is a promise of the final restoration of the Jews, and that they should be God's portion in their own land.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 12. And the Lord shall inherit Judah his portion in the holy land , etc.] The Lord’s people is his portion, and the lot of his inheritance; whom he has chosen, and calls as such, whether they be Jews or Gentiles; but here it seems to mean the believing Jews; who, it is very likely, upon their conversion, will be returned to their own land, here called “the holy land”; because formerly here the Lord’s holy people dwelt, his holy sanctuary was, and his holy worship and ordinances were attended on; and where now he will possess and enjoy his people, and favour them with communion with himself: and shall choose Jerusalem again ; after long trodden down of the Gentiles; as it formerly was a place of divine worship, so it shall be again; and which will be performed in it in a more spiritual and evangelical manner than ever; or it may respect the people of the Jews, who, being called by grace, this will be a kind of a renovation of their election, and an evidence of it; (see Romans 11:26-28).
Matthew Henry Commentary
Verses 10-13 - Here is a prediction of the coming of Christ in human nature. Man nations in that day would renounce idolatry, and God will own those for his people who join him with purpose of heart. Glorious times ar foretold as a prophecy of our Lord's coming and kingdom. God is abou to do something unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. Silently submit to his holy will, and patiently wait the event; assured that God will complet all his work. He will ere long come to judgment, to complete the salvation of his people, and to punish the inhabitants of the earth for their sins __________________________________________________________________
Original Hebrew
ונחל 5157 יהוה 3068 את 853 יהודה 3063 חלקו 2506 על 5921 אדמת 127 הקדשׁ 6944 ובחר 977 עוד 5750 בירושׁלם׃ 3389
