TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:12 Тогда Господь возьмет во владение Иуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ונחל 5157 יהוה 3068 את 853 יהודה 3063 חלקו 2506 על 5921 אדמת 127 הקדשׁ 6944 ובחר 977 עוד 5750 בירושׁלם׃ 3389 Украинская Библия 2:12 (2-16) І Юду, спадок Свій, посяде Господь на святій землі, і вибере Єрусалима Він ще! Ыйык Китеп 2:12 Ошондо Теңир Жүйүттү, ыйык жердеги өзүнүн энчисин, өзүнө энчи кылып алат, Иерусалимди кайрадан тандап алат. Русская Библия 2:12 Тогда Господь возьмет во владение Иуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим. Греческий Библия διοτι 1360 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 παντοκρατωρ 3841 οπισω 3694 δοξης 1391 απεσταλκεν 649 5758 με 3165 επι 1909 τα 3588 εθνη 1484 τα 3588 σκυλευσαντα υμας 5209 διοτι 1360 ο 3588 3739 απτομενος υμων 5216 ως 5613 απτομενος της 3588 κορης του 3588 οφθαλμου 3788 αυτου 847 Czech BKR 2:12 Tehdy dмdiиnм ujme Hospodin Judu, dнl svщj, v zemi svatй, a vyvolн zase Jeruzalйm. Болгарская Библия 2:12 И Господ ще наследи Юда за Свой дял в светата земя, и пак ще избере Ерусалим. Croatian Bible 2:12 Ovako govori Jahve nad Vojskama, иija me Slava izaslala k narodima koji su vas opljaиkali: "Tko vas dira, dira mi zjenicu oka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ex 19:5,6 De 32:9 Ps 82:8; 135:4 Jer 10:16; 51:19

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ