King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 48:20


    CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Isaiah 48:20

    εξελθε 1831 5628 εκ 1537 βαβυλωνος 897 φευγων απο 575 των 3588 χαλδαιων 5466 φωνην 5456 ευφροσυνης 2167 αναγγειλατε και 2532 ακουστον γενεσθω 1096 5634 τουτο 5124 απαγγειλατε 518 5657 εως 2193 εσχατου 2078 της 3588 γης 1093 λεγετε 3004 5719 ερρυσατο 4506 5673 κυριος 2962 τον 3588 δουλον 1401 αυτου 847 ιακωβ 2384

    Douay Rheims Bible

    Come forth out of Babylon, flee ye from the Chaldeans, declare it with the
    voice of joy: make this to be heard, and speak it out even to the ends of the earth. Say: The Lord hath redeemed his servant Jacob.

    King James Bible - Isaiah 48:20

    Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a
    voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.

    World English Bible

    Go forth from Babylon, flee from the Chaldeans; with a
    voice of singing declare, tell this, utter it even to the end of the earth: say, Yahweh has redeemed his servant Jacob.

    Early Church Father Links

    Npnf-102 iv.XVIII.18 Pg 3

    World Wide Bible Resources


    Isaiah 48:20

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 141


    Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 7
    Isa. lii. 11.

    For already had the Lord, according to the preceding words (of the prophet), revealed His Holy One with His arm, that is to say, Christ by His mighty power, in the eyes of the nations, so that all the3405

    3405 Universæ.

    nations and the utmost parts of the earth have seen the salvation, which was from God. By thus departing from Judaism itself, when they exchanged the obligations and burdens of the law for the liberty of the gospel, they were fulfilling the psalm, “Let us burst their bonds asunder, and cast away their yoke from us;” and this indeed (they did) after that “the heathen raged, and the people imagined vain devices;” after that “the kings of the earth set themselves, and the rulers took their counsel together against the Lord, and against His Christ.”3406

    3406


    Anf-03 v.iv.vi.xviii Pg 22
    Isa. lii. 11; quoted in 2 Cor. vi. 17.

    (The apostle says further:) “Be not drunk with wine, wherein is excess,”6023

    6023


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 48

    VERSE 	(20) - 

    Isa 52:11 Jer 50:8; 51:6,45 Zec 2:6,7 Re 18:4


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET