King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Jeremiah 20:4


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Jeremiah 20:4

διοτι 1360 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 ιδου 2400 5628 εγω 1473 διδωμι 1325 5719 σε 4571 εις 1519 μετοικιαν συν 4862 πασι τοις 3588 φιλοις 5384 σου 4675 και 2532 πεσουνται 4098 5699 εν 1722 1520 μαχαιρα 3162 εχθρων 2190 αυτων 846 και 2532 οι 3588 οφθαλμοι 3788 σου 4675 οψονται 3700 5695 και 2532 σε 4571 και 2532 παντα 3956 ιουδαν 2455 δωσω 1325 5692 εις 1519 χειρας 5495 βασιλεως 935 βαβυλωνος 897 και 2532 μετοικιουσιν αυτους 846 και 2532 κατακοψουσιν αυτους 846 εν 1722 1520 μαχαιραις

Douay Rheims Bible

For thus saith the Lord: Behold I will deliver thee up to fear, thee and all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thy eyes shall see it, and I will give all Juda into the hand of the king of Babylon: and he shall strike them with the sword.

King James Bible - Jeremiah 20:4

For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.

World English Bible

For thus says Yahweh, Behold, I will make you a terror to yourself, and to all your friends; and they shall fall by the sword of their enemies, and your eyes shall see it; and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive to Babylon, and shall kill them with the sword.

World Wide Bible Resources


Jeremiah 20:4

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 iv.ix.xi Pg 13
Or rather in Deuteronomy. See xxviii. 65 sqq.

saying, “Ye shall be ejected from the land into which ye shall enter; and in those nations ye shall not be able to rest:  and there shall be instability of the print1375

1375 Or, “sole.”

of thy foot: and God shall give thee a wearying heart, and a pining soul, and failing eyes, that they see not: and thy life shall hang on the tree1376

1376

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 20

VERSE 	(4) - 
De 28:65-67 Job 18:11-21; 20:23-26 Ps 73:19 Eze 26:17-21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET