King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 8:28


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 8:28

και 2532 ελθοντι 2064 5631 αυτω 846 εις 1519 το 3588 περαν 4008 εις 1519 την 3588 χωραν 5561 των 3588 γεργεσηνων 1086 υπηντησαν 5221 5656 αυτω 846 δυο 1417 δαιμονιζομενοι 1139 5740 εκ 1537 των 3588 μνημειων 3419 εξερχομενοι 1831 5740 χαλεποι 5467 λιαν 3029 ωστε 5620 μη 3361 ισχυειν 2480 5721 τινα 5100 παρελθειν 3928 5629 δια 1223 της 3588 οδου 3598 εκεινης 1565

Douay Rheims Bible

And when he was come on the other side of the water, into the country of the Gerasens, there met him two that were possessed with devils, coming out of the sepulchres, exceeding fierce, so that none could pass by that way.

King James Bible - Matthew 8:28

And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.

World English Bible

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xi Pg 67, Anf-09 xv.iii.v.xxiv Pg 6, Npnf-109 x.iii Pg 37, Npnf-114 iv.xliv Pg 83, Npnf-114 v.xliv Pg 83

World Wide Bible Resources


Matthew 8:28

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

ecf41Oz5z1 *etc:

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxv Pg 9.1, Lifetimes viii.xxv Pg 16.1, Lifetimes viii.xxv Pg 1.1, Sketches iv Pg 9.11, Sketches xii Pg 9.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 8

VERSE 	(28) - 

Mr 5:1 *etc:


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET