PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 16:1
CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - Matthew 16:1 και 2532 προσελθοντες 4334 5631 οι 3588 φαρισαιοι 5330 και 2532 σαδδουκαιοι 4523 πειραζοντες 3985 5723 επηρωτησαν 1905 5656 αυτον 846 σημειον 4592 εκ 1537 του 3588 ουρανου 3772 επιδειξαι 1925 5658 αυτοις 846
Douay Rheims Bible AND there came to him the Pharisees and Sadduccees tempting: and they asked him to shew them a sign from heaven.
King James Bible - Matthew 16:1 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
World English Bible The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.
Early Church Father Links Anf-09 xvi.ii.v.i Pg 4, Npnf-110 iii.LII Pg 120, Npnf-207 iii.xxvi Pg 261
World Wide Bible Resources
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)
Anf-01 viii.iv.cv Pg 7
Matt. v. 20.
Anf-01 ix.vi.xiv Pg 6 For what meant the excess referred to? In the first place, [we must] believe not only in the Father, but also in His Son now revealed; for He it is who leads man into fellowship and unity with God. In the next place, [we must] not only say, but we must do; for they said, but did not. And [we must] not only abstain from evil deeds, but even from the desires after them. Now He did not teach us these things as being opposed to the law, but as fulfilling the law, and implanting in us the varied righteousness of the law. That would have been contrary to the law, if He had commanded His disciples to do anything which the law had prohibited. But this which He did command—namely, not only to abstain from things forbidden by the law, but even from longing after them—is not contrary to [the law], as I have remarked, neither is it the utterance of one destroying the law, but of one fulfilling, extending, and affording greater scope to it.
Matt. v. 20.
Anf-02 vi.iv.iii Pg 46.1
Anf-02 vi.iv.vi.xv Pg 4.1
Anf-02 vi.iv.vi.xviii Pg 10.1
Anf-03 iv.iv.ii Pg 7 unless we shall have seen through the abundance of that adversary quality, that is, of unrighteousness? But if the head of unrighteousness is idolatry, the first point is, that we be fore-fortified against the abundance of idolatry, while we recognise it not only in its palpable manifestations.
Matt. v. 20.
Anf-03 iv.ix.ii Pg 8 Thou shalt not kill; Thou shalt not commit adultery; Thou shalt not steal; False witness thou shalt not utter; Honour thy father and mother; and, That which is another’s, shalt thou not covet. For the primordial law was given to Adam and Eve in paradise, as the womb of all the precepts of God. In short, if they had loved the Lord their God, they would not have contravened His precept; if they had habitually loved their neighbour—that is, themselves1144
Deut. vi. 4, 5; Lev. xix. 18; comp. Matt. xxii. 34–40; Mark xii. 28–34; Luke x. 25–28; and for the rest, Ex. xx. 12–17; Deut. v. 16–21; Rom. xiii. 9.
1144 Semetipsos. ? Each other.—they would not have believed the persuasion of the serpent, and thus would not have committed murder upon themselves,1145
1145 Semetipsos. ? Each other. by falling1146
1146 Excidendo; or, perhaps, “by self-excision,” or “mutual excision.” from immortality, by contravening God’s precept; from theft also they would have abstained, if they had not stealthily tasted of the fruit of the tree, nor had been anxious to skulk beneath a tree to escape the view of the Lord their God; nor would they have been made partners with the falsehood-asseverating devil, by believing him that they would be “like God;” and thus they would not have offended God either, as their Father, who had fashioned them from clay of the earth, as out of the womb of a mother; if they had not coveted another’s, they would not have tasted of the unlawful fruit.
Anf-01 ix.vi.xiii Pg 10 He therefore did not throw blame upon that law which was given by Moses, when He exhorted it to be observed, Jerusalem being as yet in safety; but He did throw blame upon those persons, because they repeated indeed the words of the law, yet were without love. And for this reason were they held as being unrighteous as respects God, and as respects their neighbours. As also Isaiah says: “This people honoureth Me with their lips, but their heart is far from Me: howbeit in vain do they worship Me, teaching the doctrines and the commandments of men.”3942
Matt. xxiii. 2–4.
Anf-01 viii.iv.xvii Pg 7 And to the Scribes, ‘Woe unto you, Scribes! for ye have the keys, and ye do not enter in yourselves, and them that are entering in ye hinder; ye blind guides!’
This and following quotation taken promiscuously from Matt. xxiii. and Luke xi.
Edersheim Bible History
Lifetimes x.iv Pg 4.1, Lifetimes ix.xi Pg 49.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16
VERSE (1) -
Mt 5:20; 9:11; 12:14; 15:1; 22:15,34; 23:2; 27:62
PARALLEL VERSE BIBLE