TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 34:8 Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יום 3117 נקם 5359 ליהוה 3068 שׁנת 8141 שׁלומים 7966 לריב 7379 ציון׃ 6726 Украинская Библия 34:8 бо це буде день помсти Господньої, рік заплати за заколот проти Сіону! Ыйык Китеп 34:8 Анткени бул – Теңирдин өч алуу күнү, Сион эчүн жазалай турган жыл. Русская Библия 34:8 Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион. Греческий Библия ημερα 2250 γαρ 1063 κρισεως 2920 κυριου 2962 και 2532 ενιαυτος ανταποδοσεως κρισεως 2920 σιων 4622 Czech BKR 34:8 Nebo den pomsty Hospodinovy, lйto odplacovбnн se, aby mљtмno bylo Siona. Болгарская Библия 34:8 Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание. Croatian Bible 34:8 jer Jahvi je ovo dan odmazde, godina naplate da Sion osveti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
34:8 Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יום 3117 נקם 5359 ליהוה 3068 שׁנת 8141 שׁלומים 7966 לריב 7379 ציון׃ 6726 Украинская Библия 34:8 бо це буде день помсти Господньої, рік заплати за заколот проти Сіону! Ыйык Китеп 34:8 Анткени бул – Теңирдин өч алуу күнү, Сион эчүн жазалай турган жыл. Русская Библия 34:8 Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион. Греческий Библия ημερα 2250 γαρ 1063 κρισεως 2920 κυριου 2962 και 2532 ενιαυτος ανταποδοσεως κρισεως 2920 σιων 4622 Czech BKR 34:8 Nebo den pomsty Hospodinovy, lйto odplacovбnн se, aby mљtмno bylo Siona. Болгарская Библия 34:8 Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание. Croatian Bible 34:8 jer Jahvi je ovo dan odmazde, godina naplate da Sion osveti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
34:8 бо це буде день помсти Господньої, рік заплати за заколот проти Сіону! Ыйык Китеп 34:8 Анткени бул – Теңирдин өч алуу күнү, Сион эчүн жазалай турган жыл. Русская Библия 34:8 Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион. Греческий Библия ημερα 2250 γαρ 1063 κρισεως 2920 κυριου 2962 και 2532 ενιαυτος ανταποδοσεως κρισεως 2920 σιων 4622 Czech BKR 34:8 Nebo den pomsty Hospodinovy, lйto odplacovбnн se, aby mљtмno bylo Siona. Болгарская Библия 34:8 Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание. Croatian Bible 34:8 jer Jahvi je ovo dan odmazde, godina naplate da Sion osveti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
34:8 Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион. Греческий Библия ημερα 2250 γαρ 1063 κρισεως 2920 κυριου 2962 και 2532 ενιαυτος ανταποδοσεως κρισεως 2920 σιων 4622 Czech BKR 34:8 Nebo den pomsty Hospodinovy, lйto odplacovбnн se, aby mљtмno bylo Siona. Болгарская Библия 34:8 Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание. Croatian Bible 34:8 jer Jahvi je ovo dan odmazde, godina naplate da Sion osveti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
34:8 Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание. Croatian Bible 34:8 jer Jahvi je ovo dan odmazde, godina naplate da Sion osveti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
34:8 jer Jahvi je ovo dan odmazde, godina naplate da Sion osveti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
VERSE (8) - Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
Isa 26:21; 35:4; 49:26; 59:17,18; 61:2; 63:4 De 32:35,41-43 Ps 94:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
