TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 100:2 (99-2) Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием! Еврейский / Греческий лексикон Стронга עבדו 5647 את 853  יהוה 3068  בשׂמחה 8057 באו 935 לפניו 6440 ברננה׃ 7445 Украинская Библия 100:2 Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом! Ыйык Китеп 100:2 Күнөөсүз жол жөнүндө ой жүгүртөм: «Сен мага качан келесиң?» Мен өз эйүмдө жүрөгүмдүн тазалыгы менен жүрөм. Русская Библия 100:2 (99-2) Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием! Греческий Библия ψαλω 5567 5692 και 2532 συνησω εν 1722 1520 οδω 3598 αμωμω ποτε 4218 ηξεις προς 4314 με 3165 διεπορευομην εν 1722 1520 ακακια καρδιας 2588 μου 3450 εν 1722 1520 μεσω 3319 του 3588 οικου 3624 μου 3450 Czech BKR 100:2 Sluћte Hospodinu s veselнm, pшedstupte pшed oblниej jeho s prozpмvovбnнm. Болгарская Библия 100:2 Служете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост. Croatian Bible 100:2 Sluћite Jahvi u veselju! Pred lice mu doрite s radosnim klicanjem! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :6; 75:1,2; 119:106,115 1Sa 18:14,15; 22:14 2Sa 8:15 2Ch 30:12

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ