ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 108:30
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31




    Русская 1982 Библия

    109:30 (108-30) И я громко буду устами моими славить Господа и среди множества прославлять Его,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אודה
    3034 יהוה 3068 מאד 3966 בפי 6310 ובתוך 8432 רבים 7227 אהללנו׃ 1984
    Украинская Библия

    109:30 Я устами своїми хвалитиму голосно Господа, і між багатьма Його славити буду,


    Ыйык Китеп
    108:30 Ошондо мен катуу эн менен Теңирди даңктайм, сансыз элдин арасында Аны даңазалайм.

    Греческий Библия
    εξομολογησομαι
    1843 5698 τω 3588 κυριω 2962 σφοδρα 4970 εν 1722 1520 τω 3588 στοματι 4750 μου 3450 και 2532 εν 1722 1520 μεσω 3319 πολλων 4183 αινεσω αυτον 846
    Czech BKR
    109:30 Slaviti budu Hospodina velice ъsty svэmi, a u prostшed mnohэch chvбliti jej budu,

    Болгарская Библия

    109:30 И аз ще благодаря много на Господа с устата си, Да! между множеството ще Го хваля;


    Croatian Bible

    109:30 Slavit жu Jahvu iz svega grla i hvalit' ga u veliku mnoљtvu


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(30) - 

    Ps 7:17; 9:1; 22:22,25; 71:22,23; 108:1-3



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET