TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:11 И я видел, и слышал голос многих Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 ειδον 1492 5627 και 2532 ηκουσα 191 5656 φωνην 5456 αγγελων 32 πολλων 4183 κυκλοθεν 2943 του 3588 θρονου 2362 και 2532 των 3588 ζωων 2226 και 2532 των 3588 πρεσβυτερων 4245 και 2532 {2: ην 2258 5713 ο 3588 αριθμος 706 αυτων 846 μυριαδες 3461 μυριαδων 3461 και 2532 } χιλιαδες 5505 χιλιαδων 5505 Украинская Библия 5:11 І я бачив, і чув голос багатьох Анголів навколо престолу, і тварин, і старців, і число їх було десятки тисяч раз по десять тисяч і тисячі тисяч. Ыйык Китеп 5:11 Анан мен тактынын, тирүү жандыктардын жана аксакалдардын тегерегинен көптөгөн периштелерди көрдүм, алардын эндөрүн уктум. Алар миң-миңдеп, миң-түмөндөп саналат экен. Русская Библия 5:11 И я видел, и слышал голос многих Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч, Греческий Библия και 2532 ειδον 1492 5627 και 2532 ηκουσα 191 5656 φωνην 5456 αγγελων 32 πολλων 4183 κυκλοθεν 2943 του 3588 θρονου 2362 και 2532 των 3588 ζωων 2226 και 2532 των 3588 πρεσβυτερων 4245 και 2532 {2: ην 2258 5713 ο 3588 αριθμος 706 αυτων 846 μυριαδες 3461 μυριαδων 3461 και 2532 } χιλιαδες 5505 χιλιαδων 5505 Czech BKR 5:11 I vidмl jsem a slyљel hlas andмlщ mnohэch okolo trщnu a zvншat a starcщ, a byl poиet jejich stokrбt tisнc tisнcщ a desetkrбt sto tisнcщ, Болгарская Библия 5:11 И видях и чух глас от много ангели около престола и живите същества и старците; (и числото им беше десетки хиляди по десетки хиляди и хиляди по хиляди): Croatian Bible 5:11 I vidjeh, i zaиuh glas anрela mnogih uokolo prijestolja, i biжa i starjeљina. Bijaљe ih na mirijade mirijada i tisuжe tisuжa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Re 7:11 1Ki 22:19 2Ki 6:16-18 Ps 103:20; 148:2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ