ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Титу 3:6
    CHAPTER: 1, 2, 3     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:6 Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ου
    3739 εξεχεεν 1632 5656 εφ 1909 ημας 2248 πλουσιως 4146 δια 1223 ιησου 2424 χριστου 5547 του 3588 σωτηρος 4990 ημων 2257
    Украинская Библия

    3:6 Якого Він щедро вилив на нас через Христа Ісуса, Спасителя нашого,


    Ыйык Китеп
    3:6 Биз Кудайдын ырайымынын негизинде акталып, эмүтүбүзгө ылайык түбөлүк өмүрдүн мураскорлору болуп калышыбыз эчүн,

    Русская Библия

    3:6 Которого излил на нас обильно через Иисуса Христа, Спасителя нашего,


    Греческий Библия
    ου
    3739 εξεχεεν 1632 5656 εφ 1909 ημας 2248 πλουσιως 4146 δια 1223 ιησου 2424 χριστου 5547 του 3588 σωτηρος 4990 ημων 2257
    Czech BKR
    3:6 Kterйhoћ vylil na nбs hojnм, skrze Jezukrista Spasitele naљeho,

    Болгарская Библия

    3:6 когото изля изобилно върху нас чрез Исуса Христа, нашия спасител,


    Croatian Bible

    3:6 koga bogato izli na nas po Isusu Kristu, Spasitelju naљemu,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(6) - 

    Pr 1:23 Isa 32:15; 44:3 Eze 36:25 Joe 2:28 Joh 1:16; 7:37


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-7

    Быть снисходительными по отношению к неверующим должно побуждать христиан безмерное человеколюбие Бога по отношению к ним самим. Ибо когда открылась божественная
    доброта (благодать - crhstothV) и человеколюбие Божие (здесь, как и во второй главе 11 стихе, разумеется не факт боговоплощения, а распространение Евангелия Христова по всему миру и, в частности, в Крите), то Бог спас нас не в силу наших заслуг, но единственно по Своему милосердию. Отсюда следует, что и мы, подражая Богу, должны обнаруживать расположение к язычникам и тогда, когда они этого вовсе не заслуживают. При этом апостол, чтобы произвести еще большее впечатление на души верующих, велит Титу напомнить им о том, что они посредством крещения (банею возрождения ср. Еф. V:26) очистились от грехов и обновились, сделались новою тварью, а затем (через другое таинство - миропомазание - обновление Святым Духом) получили дары Святого Духа в изобилии, чтобы сделаться хотя только De jure (по упованию) наследниками вечной жизни, т. е. со временем получить ее в свои владение.



    CHAPTER: 1, 2, 3
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET