King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 15:16


    CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Chronicles 15:16

    And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

    World English Bible

    David spoke to the chief of the Levites to appoint their brothers the singers, with     instruments of music, stringed instruments and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.

    Douay-Rheims - 1 Chronicles 15:16

    And David spoke to the chiefs of the Levites, to appoint some of their brethren to be singers with     musical instruments, to wit, on psalteries, and harps, and cymbals, that the joyful noise might resound on high.

    Webster's Bible Translation

    And David spoke to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with     instruments of music, psalteries, and harps, and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

    Original Hebrew

    ויאמר     559 דויד 1732 לשׂרי 8269 הלוים 3881 להעמיד 5975 את 853 אחיהם 251 המשׁררים 7891 בכלי 3627 שׁיר 7892 נבלים 5035 וכנרות 3658 ומצלתים 4700 משׁמיעים 8085 להרים 7311 בקול 6963 לשׂמחה׃ 8057

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (16) -     2Ch 30:12 Ezr 7:24-28 Isa 49:23

    SEV Biblia, Chapter 15:16

    Asimismo dijo David a los principales de los levitas, que constituyesen de sus hermanos cantores, con instrumentos de música, con salterios, y arpas, y címbalos, que resonasen, y alzasen la voz en alegría.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 16. And     David spake to the chief of the Levites , etc.] The six before mentioned, ( 1 Chronicles 15:11) to appoint their brethren to be the singers ; before the ark, as they brought it up: with instruments of music, psalteries, and harps, and cymbals ; which were used in those times, (see 2 Samuel 6:5 13:8) sounding by lifting up the voice with joy ; the instrumental music was to be attended with vocal music, and that very sonorous and loud, and performed with all tokens of inward joy and gladness, as the occasion required.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-24 -     Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he own himself guilty, with others, of not seeking God in due order

    Original Hebrew

    ויאמר 559 דויד 1732 לשׂרי 8269 הלוים 3881 להעמיד 5975 את 853 אחיהם 251 המשׁררים 7891 בכלי 3627 שׁיר 7892 נבלים 5035 וכנרות 3658 ומצלתים 4700 משׁמיעים 8085 להרים 7311 בקול 6963 לשׂמחה׃ 8057

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET