King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 23:13


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 23:13

The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

World English Bible

The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons, forever, to burn incense before Yahweh, to minister to him, and to bless in his name, forever.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 23:13

The sons of Amram, Aaron, and Moses. And Aaron was separated to minister in the holy of holies, he and his sons for ever, and to burn incense before the Lord, according to his ceremonies, and to bless his name for ever.

Webster's Bible Translation

The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister to him, and to bless in his name for ever.

Original Hebrew

בני
1121 עמרם 6019 אהרן 175 ומשׁה 4872 ויבדל 914 אהרן 175 להקדישׁו 6942 קדשׁ 6944 קדשׁים 6944 הוא 1931 ובניו 1121 עד 5704 עולם 5769 להקטיר 6999 לפני 6440 יהוה 3068 לשׁרתו 8334 ולברך 1288 בשׁמו 8034 עד 5704 עולם׃ 5769

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
1Ch 6:3 Ex 6:20 Nu 3:27; 26:59

SEV Biblia, Chapter 23:13

Los hijos de Amram: Aarón y Moisés. Y Aarón fue apartado para ser dedicado a las más santas cosas, él y sus hijos para siempre, para que quemasen incienso delante del SEÑOR, y le ministrasen, y bendijesen en su nombre, para siempre.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 23:13

Verse 13. To
bless in his name] To bless the people by invoking the name of the Lord.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. The sons of Amram;
Aaron and Moses , etc.] A son of Kohath, ( 1 Chronicles 23:2 Exodus 6:20) and Aaron was separated ; from the children of Israel, ( Exodus 28:1), that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever ; by an holy use of them, and keeping them from all unholy and profane uses; and this they were to do as long as the Aaronic priesthood lasted: to burn incense before the Lord ; in the holy place, on the altar of incense; which none but priests descended from Aaron might do: to minister unto him ; both at the altar of burnt offering and of incense; and the high priest in the holy of holies: and to bless his name for ever , or “in his name”; that is, the people in his name; (see Numbers 6:23-27).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-23 -
David, having given charge concerning the building of the temple settles the method of the temple service, and orders the officers of it. When those of the same family were employed together, it woul engage them to love and assist one another.


Original Hebrew

בני 1121 עמרם 6019 אהרן 175 ומשׁה 4872 ויבדל 914 אהרן 175 להקדישׁו 6942 קדשׁ 6944 קדשׁים 6944 הוא 1931 ובניו 1121 עד 5704 עולם 5769 להקטיר 6999 לפני 6440 יהוה 3068 לשׁרתו 8334 ולברך 1288 בשׁמו 8034 עד 5704 עולם׃ 5769


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET