King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 5:20


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 5:20

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

World English Bible

They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he was entreated of them, because they put their trust in him.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 5:20

Gave them help. And the Agarites were delivered into their hands, and all that were with them, because they called upon God in the battle: and he heard them, because they had put their faith in him.

Webster's Bible Translation

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was entreated by them; because they put their trust in him.

Original Hebrew

ויעזרו
5826 עליהם 5921 וינתנו 5414 בידם 3027 ההגריאים 1905 וכל 3605 שׁעמהם 5973 כי 3588 לאלהים 430 זעקו 2199 במלחמה 4421 ונעתור 6279 להם  כי 3588  בטחו׃ 982  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (20) -
:22 Ex 17:11 Jos 10:14,42 1Sa 7:12; 19:15 Ps 46:1; 146:5,6

SEV Biblia, Chapter 5:20

Y fueron ayudados contra ellos, y los agarenos se dieron en sus manos, y todos los que con ellos estaban; porque clamaron a Dios en la guerra, y les fue favorable, porque esperaron en él.

Clarke's Bible Commentary - 1 Chronicles 5:20

Verse 20. They put their
trust in him.] Or, as the Targum says, "Because they trusted hyrmymb bemeymriah, in his WORD."

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. And they were helped against them , etc.] The Israelites were helped against the Ishmaelites, to fight with them, and overcome them; either by their
brethren of the house of Israel, as the Targum, those on this side Jordan; or rather by the Lord, to whom they cried, and who was entreated by them as follows: and the Hagarites were delivered into their hand, and all that [were] with them ; they and their confederates and auxiliaries, the Ituraeans, etc. for they cried to God in the battle ; which at first seems to have gone against them; and they prayed to God, as the Targum, while they were fighting, that he would appear for them, and give them victory: and he was entreated of them ; he received their prayer, as the same paraphrase; he heard them, and answered them: because they put their trust in him ; in his power and providence, and not in their own strength, courage, and military skill; the Targum is, “because they trusted in his word.”

Matthew Henry Commentary

Genealogies.

--This chapter gives some account of the two tribes and a half seate on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are her recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory Happy is that people who live in harmony together, who assist eac other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepare men for destruction __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויעזרו 5826 עליהם 5921 וינתנו 5414 בידם 3027 ההגריאים 1905 וכל 3605 שׁעמהם 5973 כי 3588 לאלהים 430 זעקו 2199 במלחמה 4421 ונעתור 6279 להם  כי 3588  בטחו׃ 982  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET