King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Corinthians 14:30


    CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Corinthians 14:30

    If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

    World English Bible

    But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.

    Douay-Rheims - 1 Corinthians 14:30

    But if any thing be revealed to another sitting, let the first hold his peace.

    Webster's Bible Translation

    If any thing is revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

    Greek Textus Receptus


    εαν
    1437 COND δε 1161 CONJ αλλω 243 A-DSM αποκαλυφθη 601 5686 V-APS-3S καθημενω 2521 5740 V-PNP-DSM ο 3588 T-NSM πρωτος 4413 A-NSM σιγατω 4601 5720 V-PAM-3S

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (30) -
    :6,26

    SEV Biblia, Chapter 14:30

    Y si a otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Corinthians 14:30

    Verse 30. Be
    revealed to another that sitteth by] Probably those who were teachers sat on a particular seat, or place, from which they might most readily address the people; and this may be the meaning of sitting by. If such a person could say, I have just received a particular revelation from God, then let him have the liberty immediately to speak it; as it might possibly relate to the circumstances of that time and place.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 30. If anything be
    revealed to another that sitteth by , etc.] To another prophet that sits, and hears, and tries, and judges what he hears; if he has a clearer revelation made to him of what the other is speaking of, and has a more distinct knowledge of it, and is capable of removing any difficulty that attends it, and of expressing it more plainly, and of proving it more largely, and of setting it in an easier light to the understandings of men: let the first hold his peace ; be that was speaking, upon such an intimation being made to him, let him stop, and give way to him that has the revelation, that the church may receive the benefit of it: hence it may be observed, that the custom of the primitive churches was to hear the word sitting, and the prophet or preacher stood, or sat, as he thought fit; (see Gill on Matthew 5:1), and that sometimes a revelation was made, and light conveyed to these prophets in a very sudden and extraordinary manner, when it was proper that it should be at once communicated for the good of the whole society: but this is to be understood only of those prophets or preachers, not of the common people; for it must not be thought that any that rose up, and pretended to a revelation, might be indulged to deliver it, and the speaker give way to him, which might be attended with much confusion, and many bad consequences; but only such who were known to have gifts, and who at certain times had peculiar revelations made unto them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 26-33 -
    Religious exercises in public assemblies should have this view; Let all be done to edifying. As to the speaking in an unknown tongue, if another were present who could interpret, two miraculous gifts might be exercised at once, and thereby the church be edified, and the faith of the hearers confirmed at the same time. As to prophesying, two or thre only should speak at one meeting, and this one after the other, not all at once. The man who is inspired by the Spirit of God will observ order and decency in delivering his revelations. God never teaches me to neglect their duties, or to act in any way unbecoming their age of station.


    Greek Textus Receptus


    εαν
    1437 COND δε 1161 CONJ αλλω 243 A-DSM αποκαλυφθη 601 5686 V-APS-3S καθημενω 2521 5740 V-PNP-DSM ο 3588 T-NSM πρωτος 4413 A-NSM σιγατω 4601 5720 V-PAM-3S

    Vincent's NT Word Studies

    30. That sitteth. Rev., sitting by. The
    speaker standing.

    Robertson's NT Word Studies

    14:30 {Let the first keep
    silence} (ho prwtos sigatw). To give the next one a chance.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET