King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 11:18


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 11:18

    And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land.

    World English Bible

    They arose out of Midian, and came to Paran; and they took
    men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.

    Douay-Rheims - 1 Kings 11:18

    And they arose out of Madian, and came into Pharan, and they took
    men with them from Pharan, and went into Egypt to Pharao the king of Egypt: who gave him a house, and appointed him victuals, and assigned him land.

    Webster's Bible Translation

    And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took
    men with them from Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt; who gave him a house, and appointed him victuals, and gave him land.

    Original Hebrew

    ויקמו
    6965 ממדין 4080 ויבאו 935 פארן 6290 ויקחו 3947 אנשׁים 582 עמם 5973 מפארן 6290 ויבאו 935 מצרים 4714 אל 413 פרעה 6547 מלך 4428 מצרים 4714 ויתן 5414 לו  בית 1004  ולחם 3899  אמר 559  לו  וארץ 776 נתן׃ 5414

    SEV Biblia, Chapter 11:18

    Y se levantaron de Madián, y vinieron a Parán; y tomando consigo varones de Parán, vinieron a Egipto, a Faraón rey de Egipto, el cual le dio casa, y le mandó dar alimentos, y también le dio tierra.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 11:18

    Verse 18. These arose out of Midian] They at first retired to Midian, which lay to the southwest of the Dead
    Sea. Not supposing themselves in safety there, they went afterwards to Paran in the south of Idumea, and getting a number of persons to join them in Paran, they went straight to Egypt, where we find Hadad became a favourite with Pharaoh, who gave him his sister-in-law to wife; and incorporated him and his family with his own.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 18. And they arose out of Midian , etc.] A
    country which lay in their way to Egypt, and where it seems they made some stay, and then departed: and came to Paran ; near to which was a wilderness of the same name, in which the Israelites wandered when they came out of Egypt, and which lay between Edom and Egypt: and they took men with them out of Paran ; either as guides and guards through the wilderness, or to make the better appearance before Pharaoh, and that they might meet with the better reception: and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt ; and told their case, and informed him who Hadad was: who, pitying an unfortunate young prince, gave him an house ; for him and his servants to dwell in: and appointed him victuals ; a daily provision for him and his men: and gave him land ; for his servants to cultivate, and from thence to raise a revenue for his support; the Jewish writers say he gave him cities to rule over; but as he was but a little child when he came, it cannot be thought that was done, at least directly.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-25 - While
    Solomon kept close to God and to his duty, there was no enemy to give him uneasiness; but here we have an account of two. If against us he can make us fear even the least, and the very grasshopper shall be burden. Though they were moved by principles of ambition or revenge God used them to correct Solomon.


    Original Hebrew

    ויקמו 6965 ממדין 4080 ויבאו 935 פארן 6290 ויקחו 3947 אנשׁים 582 עמם 5973 מפארן 6290 ויבאו 935 מצרים 4714 אל 413 פרעה 6547 מלך 4428 מצרים 4714 ויתן 5414 לו  בית 1004  ולחם 3899  אמר 559  לו  וארץ 776 נתן׃ 5414


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET