King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 11:21


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 11:21

    And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country.

    World English Bible

    When Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, "Let me depart, that I may go to my own
    country."

    Douay-Rheims - 1 Kings 11:21

    And when Adad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the
    general of the army was dead, he add to Pharao: Let me depart, that I may go to my own country.

    Webster's Bible Translation

    And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to my own
    country.

    Original Hebrew

    והדד
    1908 שׁמע 8085 במצרים 4714 כי 3588 שׁכב 7901 דוד 1732 עם 5973 אבתיו 1  וכי 3588  מת 4191  יואב 3097  שׂר 8269  הצבא 6635  ויאמר 559  הדד 1908  אל 413  פרעה 6547  שׁלחני 7971 ואלך 1980 אל 413 ארצי׃ 776

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    1Ki 2:10,34 Ex 4:19 Mt 2:20

    SEV Biblia, Chapter 11:21

    Y oyendo Adad en Egipto que David había dormido con sus padres, y que era muerto Joab general del ejército, Adad dijo a Faraón: Déjame ir a mi tierra.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 21. And when Hadad heard in Egypt that
    David slept with his fathers , etc.] Was dead and buried, as the death of princes is soon known in other countries, and especially a king of such fame as David: and that Joab the captain of the host was dead : whose name might be terrible to Hadad, because of the slaughter of men he had made in his country: Hadad said unto Pharaoh, let me depart, that I may go to mine own country ; with a view and an hope to recover it, now David and Joab were dead.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-25 - While
    Solomon kept close to God and to his duty, there was no enemy to give him uneasiness; but here we have an account of two. If against us he can make us fear even the least, and the very grasshopper shall be burden. Though they were moved by principles of ambition or revenge God used them to correct Solomon.


    Original Hebrew

    והדד 1908 שׁמע 8085 במצרים 4714 כי 3588 שׁכב 7901 דוד 1732 עם 5973 אבתיו 1  וכי 3588  מת 4191  יואב 3097  שׂר 8269  הצבא 6635  ויאמר 559  הדד 1908  אל 413  פרעה 6547  שׁלחני 7971 ואלך 1980 אל 413 ארצי׃ 776


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET