King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 11:23


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 11:23

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

World English Bible

God raised up [another] adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.

Douay-Rheims - 1 Kings 11:23

God also raised up against him an adversary, Razon the son of Eliada, 'who had fled from his master Adarezer the king of Soba:

Webster's Bible Translation

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

Original Hebrew

ויקם
6965 אלהים 430 לו  שׂטן 7854  את 853  רזון 7331  בן 1121  אלידע 450  אשׁר 834  ברח 1272  מאת 853  הדדעזר 1909 מלך 4428 צובה 6678 אדניו׃ 113

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
:14 2Sa 16:11 Ezr 1:1 Isa 13:17; 37:26; 45:5 Eze 38:16

SEV Biblia, Chapter 11:23

Le despertó también Dios por adversario a Rezón, hijo de Eliada, el cual había huido de su amo Hadad-ezer, rey de Soba.

Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 11:23

Verse 23. Rezon the son of Eliadah] Thus
God fulfilled his threatening by the prophet Nathan: If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men; 2 Sam. vii. 14.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. And
God stirred him up another adversary , etc.] One from the north, as the other was from the south: Rezon, the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah : when David fought with him; and this man seeing the battle go against his master, and that he was like to be worsted, deserted him and fled, (see 2 Samuel 8:3).

Matthew Henry Commentary

Verses 14-25 - While
Solomon kept close to God and to his duty, there was no enemy to give him uneasiness; but here we have an account of two. If against us he can make us fear even the least, and the very grasshopper shall be burden. Though they were moved by principles of ambition or revenge God used them to correct Solomon.


Original Hebrew

ויקם 6965 אלהים 430 לו  שׂטן 7854  את 853  רזון 7331  בן 1121  אלידע 450  אשׁר 834  ברח 1272  מאת 853  הדדעזר 1909 מלך 4428 צובה 6678 אדניו׃ 113


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET