King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 20:42


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 20:42

    And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

    World English Bible

    He said to him, "Thus says Yahweh, 'Because you have let go out of your
    hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.'"

    Douay-Rheims - 1 Kings 20:42

    And he said to him: Thus saith the Lord: Because thou hast let go out of thy
    hand a mall worthy of death, thy life shall be for his life, and thy people for his people.

    Webster's Bible Translation

    And he said to him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy
    hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 יען 3282 שׁלחת 7971 את 853 אישׁ 376 חרמי 2764 מיד 3027 והיתה 1961 נפשׁך 5315 תחת 8478 נפשׁו 5315 ועמך 5971 תחת 8478 עמו׃ 5971

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (42) -
    :34; 22:31-37 1Sa 15:9-11

    SEV Biblia, Chapter 20:42

    Y él le dijo: Así dijo el SEÑOR: Por cuanto soltaste de la mano del varón de mi anatema, tu vida será por la suya, y tu pueblo por el suyo.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 20:42

    Verse 42. Thy
    life shall go for his life] This was fulfilled at the battle of Ramoth-gilead, where he was slain by the Syrians; see 1 Kings xxii. 34, 35.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 42. And he said unto him, thus saith the
    Lord , etc.] He spake not his own sense, and in his own words, but in the name of the Lord, for which he had authority, that it might have the greater weight with Ahab: because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction ; meaning Benhadad; or “the man of my anathema or curse” f441 ; cursed of God for his blasphemy of him, and devoted by him to ruin on that account; or “of my net” f442 , being by his providence brought into a net or noose at Aphek, out of which he could not have escaped, had not Ahab let him go: therefore thy life shall go for his life ; as it shortly did, and that by the hand of a Syrian soldier, ( 1 Kings 22:34,35), and thy people for his people ; which was fulfilled by Hazael king of Syria, the sins of Israel rendering them deserving of the calamities they endured by his means, (see 2 Kings 8:12 10:32).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 31-43 - This encouragement
    sinners have to repent and humble themselves befor God; Have we not heard, that the God of Israel is a merciful God? Have we not found him so? That is gospel repentance, which flows from a apprehension of the mercy of God, in Christ; there is forgiveness with him. What a change is here! The most haughty in prosperity often ar most abject in adversity; an evil spirit will thus affect a man in bot these conditions. There are those on whom, like Ahab, success is il bestowed; they know not how to serve either God or their generation, or even their own true interests with their prosperity: Let favour be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness. The prophe designed to reprove Ahab by a parable. If a good prophet were punishe for sparing his friend and God's when God said, Smite, of much sore punishment should a wicked king be thought worthy, who spared his enem and God's, when God said, Smite. Ahab went to his house, heavy an displeased, not truly penitent, or seeking to undo what he had don amiss; every way out of humour, notwithstanding his victory. Alas! man that hear the glad tidings of Christ, are busy and there till the da of salvation is gone __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אליו 413 כה 3541 אמר 559 יהוה 3068 יען 3282 שׁלחת 7971 את 853 אישׁ 376 חרמי 2764 מיד 3027 והיתה 1961 נפשׁך 5315 תחת 8478 נפשׁו 5315 ועמך 5971 תחת 8478 עמו׃ 5971


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET