SEV Biblia, Chapter 21:15
y a ti con muchas enfermedades, con enfermedad de tus entraņas, hasta que las entraņas se te salgan a causa de la enfermedad de cada día.
Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 21:15
Verse 15. Until thy bowels fall out] This must have been occasioned by a violent inflammation: by the same death perished Antiochus Epiphanes, and Herod Agrippa.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 15. And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels , etc.] Which was a just retaliation to him, for having no bowels of compassion on his brethren whom he slew: until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day ; that continuing day after day, and even year after year, the space of two years, as appears from ( 2 Chronicles 21:19).
Matthew Henry Commentary
Verses 12-20 - A warning from God was sent to Jehoram. The Spirit of prophecy migh direct Elijah to prepare this writing in the foresight of Jehoram' crimes. He is plainly told that his sin should certainly ruin him. But no marvel that sinners are not frightened from sin, and to repentance by the threatenings of misery in another world, when the certainty of misery in this world, the sinking of their estates, and the ruin of their health, will not restrain them from vicious courses. See Jehora here stripped of all his comforts. Thus God plainly showed that the controversy was with him, and his house. He had slain all his brethre to strengthen himself; now, all his sons are slain but one. David' house must not be wholly destroyed, like those of Israel's kings because a blessing was in it; that of the Messiah. Good men may be afflicted with diseases; but to them they are fatherly chastisements and by the support of Divine consolations the soul may dwell at ease even when the body lies in pain. To be sick and poor, sick an solitary, but especially to be sick and in sin, sick and under the curse of God, sick and without grace to bear it, is a most deplorabl case. Wickedness and profaneness make men despicable, even in the eye of those who have but little religion __________________________________________________________________
Original Hebrew
ואתה 859 בחליים 2483 רבים 7227 במחלה 4245 מעיך 4578 עד 5704 יצאו 3318 מעיך 4578 מן 4480 החלי 2483 ימים 3117 על 5921 ימים׃ 3117
