King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 21:5


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 21:5

Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

World English Bible

Jehoram was thirty-two years old when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 21:5

Joram was two and thirty years old when he began to reign: and he reigned eight years in Jerusalem.

Webster's Bible Translation

Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

Original Hebrew

בן
1121 שׁלשׁים 7970 ושׁתים 8147 שׁנה 8141 יהורם 3088 במלכו 4427 ושׁמונה 8083 שׁנים 8141 מלך 4427 בירושׁלם׃ 3389

SEV Biblia, Chapter 21:5

Cuando comenzó a reinar era de treinta y dos años, y reinó ocho años en Jerusalén.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5-10.
Jehoram was thirty two years old , etc.] Of these verses, (See Gill on “ 2 Kings 8:17-22”) Ver. 11 . Moreover, he made high places in the mountains of Judah , etc.] Temples and altars for idols, which, being built on mountains, had the name of high places; and these Jehoram made or rebuilt were those which had been pulled down by Asa and Jehoshaphat: and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication ; that is, idolatry, drawing them by his own example to worship Baal, for he did what Ahab and his family did, ( 2 Chronicles 21:6), and compelled Judah thereto; the inhabitants of Jerusalem falling into the same idolatrous practice with him, he forced the inhabitants of the cities, and in the country, to do the same, who it seems were not so willing and ready to comply therewith.
Ver. 5-10. Jehoram was thirty two years old , etc.] Of these verses, (See Gill on “ 2 Kings 8:17-22”) Ver. 11 . Moreover, he made high places in the mountains of Judah , etc.] Temples and altars for idols, which, being built on mountains, had the name of high places; and these Jehoram made or rebuilt were those which had been pulled down by Asa and Jehoshaphat: and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication ; that is, idolatry, drawing them by his own example to worship Baal, for he did what Ahab and his family did, ( 2 Chronicles 21:6), and compelled Judah thereto; the inhabitants of Jerusalem falling into the same idolatrous practice with him, he forced the inhabitants of the cities, and in the country, to do the same, who it seems were not so willing and ready to comply therewith.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 -
Jehoram hated his brethren, and slew them, for the same reason tha Cain hated Abel, and slew him, because their piety condemned his impiety. In the mystery of Providence such men sometimes prosper for time; but the Lord has righteous purposes in permitting such events part of which may now be made out, and the rest will be seen hereafter.


Original Hebrew

בן 1121 שׁלשׁים 7970 ושׁתים 8147 שׁנה 8141 יהורם 3088 במלכו 4427 ושׁמונה 8083 שׁנים 8141 מלך 4427 בירושׁלם׃ 3389


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET