King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 22:10


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 22:10

But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

World English Bible

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal seed of the house of Judah.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 22:10

For Athalia his mother, seeing that her son was dead, rose up, and killed all the royal family of the house of Joram.

Webster's Bible Translation

But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose, and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

Original Hebrew

ועתליהו
6271 אם 517 אחזיהו 274 ראתה 7200 כי 3588 מת 4191 בנה 1121 ותקם 6965 ותדבר 1696 את 853 כל 3605 זרע 2233 הממלכה 4467 לבית 1004 יהודה׃ 3063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (10) -
:2-4 2Ki 11:1

SEV Biblia, Chapter 22:10

¶ Entonces Atalía madre de Ocozías, viendo que su hijo era muerto, se levantó y destruyó toda la simiente real de la casa de Judá.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 22:10

Verse 10. All the
seed royal of the house of Judah] Nothing but the miraculous intervention of the Divine providence could have saved the line of David at this time, and preserved the prophecy relative to the Messiah.

The whole truth of that prophecy, and the salvation of the world, appeared to be now suspended on the brittle thread of the life of an infant of a year old, (see chap. xxiv. 1,) to destroy whom was the interest of the reigning power! But God can save by few as well as by many. He had purposed, and vain were the counter-exertions of earth and hell.


Matthew Henry Commentary

The reign of Ahaziah, Athaliah destroys the royal family.

--The counsel of the ungodly ruins many young persons when they ar setting out in the world. Ahaziah gave himself up to be led by evi men. Those who advise us to do wickedly, counsel us to our destruction while they pretend to be friends, they are our worst enemies. See an dread the mischief of bad company. If not the infection, yet let thy destruction be feared, Re 18:4. We have here, a wicked woma endeavouring to destroy the house of David, and a good woman preservin it. No word of God shall fall to the ground. The whole truth of the prophecies that the Messiah was to come from David, and thereby the salvation of the world, appeared to be now hung upon the brittle threa of the life of a single infant, to destroy whom was the interest of the reigning power. But God had purposed, and vain were the efforts of earth and hell __________________________________________________________________


Original Hebrew

ועתליהו 6271 אם 517 אחזיהו 274 ראתה 7200 כי 3588 מת 4191 בנה 1121 ותקם 6965 ותדבר 1696 את 853 כל 3605 זרע 2233 הממלכה 4467 לבית 1004 יהודה׃ 3063


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET