King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 22:6


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 22:6

And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.

World English Bible

He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 22:6

And he returned to be healed in Jezrahel: for he received many wounds in the foresaid battle. And Ochozias the son of Joram king of Juda, went down to visit Joram the son of Achab in Jezrahel where he lay sick.

Webster's Bible Translation

And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son of Jehoram king of Judah went down to see Jehoram the son of Ahab at Jezreel, because he was sick.

Original Hebrew

וישׁב
7725 להתרפא 7495 ביזרעאל 3157 כי 3588 המכים 4347 אשׁר 834 הכהו 5221 ברמה 7414 בהלחמו 3898 את 854 חזהאל 2371 מלך 4428 ארם 758 ועזריהו 5838 בן 1121 יהורם 3088 מלך 4428 יהודה 3063 ירד 3381 לראות 7200 את 853 יהורם 3088 בן 1121 אחאב 256 ביזרעאל 3157 כי 3588 חלה 2470 הוא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
2Ki 9:15

SEV Biblia, Chapter 22:6

Y se volvió para curarse en Jezreel de las heridas que le habían hecho en Rama, peleando con Hazael rey de Siria. Y descendió Azarías hijo de Joram, rey de Judá, a visitar a Joram hijo de Acab, en Jezreel, porque allí estaba enfermo.

Matthew Henry Commentary

The
reign of Ahaziah, Athaliah destroys the royal family.

--The counsel of the ungodly ruins many young persons when they ar setting out in the world. Ahaziah gave himself up to be led by evi men. Those who advise us to do wickedly, counsel us to our destruction while they pretend to be friends, they are our worst enemies. See an dread the mischief of bad company. If not the infection, yet let thy destruction be feared, Re 18:4. We have here, a wicked woma endeavouring to destroy the house of David, and a good woman preservin it. No word of God shall fall to the ground. The whole truth of the prophecies that the Messiah was to come from David, and thereby the salvation of the world, appeared to be now hung upon the brittle threa of the life of a single infant, to destroy whom was the interest of the reigning power. But God had purposed, and vain were the efforts of earth and hell __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁב 7725 להתרפא 7495 ביזרעאל 3157 כי 3588 המכים 4347 אשׁר 834 הכהו 5221 ברמה 7414 בהלחמו 3898 את 854 חזהאל 2371 מלך 4428 ארם 758 ועזריהו 5838 בן 1121 יהורם 3088 מלך 4428 יהודה 3063 ירד 3381 לראות 7200 את 853 יהורם 3088 בן 1121 אחאב 256 ביזרעאל 3157 כי 3588 חלה 2470 הוא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET