King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 32:17


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 32:17

    He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.

    World English Bible

    He also wrote letters insulting Yahweh, the God of Israel, and to speak against him, saying, "As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my     hand, so shall the God of Hezekiah not deliver his people out of my hand."

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 32:17

    He wrote also letters     full of blasphemy against the Lord the God of Israel, and he spoke against him: As the gods of other nations could not deliver their people out of my hand, so neither can the God of Ezechias deliver his people out of this hand.

    Webster's Bible Translation

    He wrote also letters to     rail at the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of my hand.

    Original Hebrew

    וספרים     5612 כתב 3789 לחרף 2778 ליהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 ולאמר 559 עליו 5921 לאמר 559 כאלהי 430 גוי 1471 הארצות 776 אשׁר 834 לא 3808 הצילו 5337 עמם 5971 מידי 3027 כן 3651 לא 3808 יציל 5337 אלהי 430 יחזקיהו 2396 עמו 5971 מידי׃ 3027

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (17) -     2Ki 19:9,14 Ne 6:5 Isa 37:14

    SEV Biblia, Chapter 32:17

    Además de todo esto escribió letras en que blasfemaba al SEÑOR Dios de Israel, y hablaba contra él, diciendo: Como los dioses de los gentiles de los países no pudieron librar su pueblo de mis manos, tampoco el Dios de Ezequías librará al suyo de mis manos.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 32:17

    Verse 17. Wrote also letters] See     2 Kings xix. 9, 14.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 17. He wrote also letters to     rail on the Lord God of Israel , etc.] (see 2 Kings 19:9-14 Isaiah 37:9-14).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-23 - Those who     trust God with their safety, must use proper means, else the tempt him. God will provide, but so must we also. Hezekiah gathered his people together, and spake comfortably to them. A believing confidenc in God, will raise us above the prevailing fear of man. Let the goo subjects and soldiers of Jesus Christ, rest upon his word, and boldl say, Since God is for us, who can be against us? By the favour of God enemies are lost, and friends gained.

    Original Hebrew

    וספרים 5612 כתב 3789 לחרף 2778 ליהוה 3068 אלהי 430 ישׂראל 3478 ולאמר 559 עליו 5921 לאמר 559 כאלהי 430 גוי 1471 הארצות 776 אשׁר 834 לא 3808 הצילו 5337 עמם 5971 מידי 3027 כן 3651 לא 3808 יציל 5337 אלהי 430 יחזקיהו 2396 עמו 5971 מידי׃ 3027

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET