King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 36:14


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 36:14

    Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.

    World English Bible

    Moreover all the chiefs of the priests, and the people, trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted the house of Yahweh which he had made holy in Jerusalem.

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 36:14

    Moreover all the chief of the priests, and the people wickedly transgressed according to all the abominations of the Gentiles: and they defiled the house of the Lord, which he had sanctified to himself in Jerusalem.

    Webster's Bible Translation

    Moreover, all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.

    Original Hebrew

    גם
    1571 כל 3605 שׂרי 8269 הכהנים 3548 והעם 5971 הרבו 7235 למעול 4603 מעל 4603 ככל 3605 תעבות 8441 הגוים 1471 ויטמאו 2930 את 853 בית 1004 יהוה 3068 אשׁר 834 הקדישׁ 6942 בירושׁלם׃ 3389

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (14) -
    2Ki 16:10-16 Ezr 9:7 Jer 5:5; 37:13-15; 38:4 Eze 22:6,26-28

    SEV Biblia, Chapter 36:14

    Y también todos los príncipes de los sacerdotes, y el pueblo, aumentaron la rebelión, rebelándose conforme a todas las abominaciones de los gentiles, y contaminando la Casa del SEÑOR, la cual él había santificado en Jerusalén.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-21 - The
    ruin of Judah and Jerusalem came on by degrees. The methods God takes to call back sinners by his word, by ministers, by conscience, by providences, are all instances of his compassion toward them, and his unwillingness that any should perish. See here what woful havoc sin makes, and, as we value the comfort and continuance of our earthl blessings, let us keep that worm from the root of them. They had man times ploughed and sowed their land in the seventh year, when it shoul have rested, and now it lay unploughed and unsown for ten times seve years. God will be no loser in his glory at last, by the disobedienc of men. If they refused to let the land rest, God would make it rest What place, Of God, shall thy justice spare, if Jerusalem has perished If that delight of thine were cut off for wickedness, let us not be high-minded, but fear.


    Original Hebrew

    גם 1571 כל 3605 שׂרי 8269 הכהנים 3548 והעם 5971 הרבו 7235 למעול 4603 מעל 4603 ככל 3605 תעבות 8441 הגוים 1471 ויטמאו 2930 את 853 בית 1004 יהוה 3068 אשׁר 834 הקדישׁ 6942 בירושׁלם׃ 3389


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET