King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 10:13


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 10:13

    Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.

    World English Bible

    Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, "Who are you?" They answered, "We are the brothers of Ahaziah. We are going down to greet the children of the king and the children of the queen."

    Douay-Rheims - 2 Kings 10:13

    He met with the brethren of Ochozias king of Juda, and he said to them: Who are you? And they answered: We are the brethren of Ochozias, and are come down to salute the sons of the king, and the sons of the queen.

    Webster's Bible Translation

    Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.

    Original Hebrew

    ויהוא
    3058 מצא 4672 את 853 אחי 251 אחזיהו 274 מלך 4428 יהודה 3063 ויאמר 559 מי 4310 אתם 859 ויאמרו 559 אחי 251 אחזיהו 274 אנחנו 587 ונרד 3381 לשׁלום 7965 בני 1121 המלך 4428 ובני 1121 הגבירה׃ 1377

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    2Ki 8:24,29; 9:21-27 2Ch 21:17; 22:1-10

    SEV Biblia, Chapter 10:13

    halló allí a los hermanos de Ocozías rey de Judá, y les dijo: ¿Quién sois vosotros? Y ellos dijeron: Somos hermanos de Ocozías, y hemos venido a saludar a los hijos del rey, y a los hijos de la reina.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 10:13

    Verse 13. The
    brethren of Ahaziah] The relatives of his family; for it does not appear that he had any brethren, properly so called: but we know that the term brethren among the Jews signified the relatives of the same family, and especially brothers' and sisters' children: and that these- were such, see 2 Chron. xxii. 8.

    We go down to salute, &c.] So promptly had Jehu executed all his measures, that even the nearest relatives of the murdered kings had not heard of their death, and consequently had no time to escape. They were all taken as in a net.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah , etc.] At the above place; these were the sons of his brethren, called his brethren, as Lot was called Abraham’s brother, being his brother’s son; for as for his brethren, they had been slain by the Arabians before he was made king, ( 2 Chronicles 22:1,8), and said, who are ye ? though perhaps he knew who they were: and they answered, we are the brethren of Ahaziah ; the sons of his brethren: and we go down to salute the children of the king, and the children of the queen ; meaning either the children of Ahab and Jezebel, or of Joram and his queen; for they knew nothing of the death of Joram and Jezebel, and the revolution made in the kingdom, and therefore with great simplicity tell who they were, and where they were going, and on what account.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-14 - In the most awful events, though attended by the basest
    crimes of man the truth and justice of God are to be noticed; and he never did no can command any thing unjust or unreasonable. Jehu destroyed all tha remained of the house of Ahab; all who had been partners in his wickedness. When we think upon the sufferings and miseries of mankind when we look forward to the resurrection and last judgment, and thin upon the vast number of the wicked waiting their awful sentence of everlasting fire; when the whole sum of death and misery has bee considered, the solemn question occurs, Who slew all these? The answe is, SIN. Shall we then harbour sin in our bosoms, and seek for happiness from that which is the cause of all misery?


    Original Hebrew

    ויהוא 3058 מצא 4672 את 853 אחי 251 אחזיהו 274 מלך 4428 יהודה 3063 ויאמר 559 מי 4310 אתם 859 ויאמרו 559 אחי 251 אחזיהו 274 אנחנו 587 ונרד 3381 לשׁלום 7965 בני 1121 המלך 4428 ובני 1121 הגבירה׃ 1377


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET