King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 14:1


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 14:1

    In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

    World English Bible

    In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.

    Douay-Rheims - 2 Kings 14:1

    In the second year of Joas son of Joachaz, king of Israel, reigned Amasias son of Joas king of Juda.

    Webster's Bible Translation

    In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel, reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

    Original Hebrew

    בשׁנת
    8141 שׁתים 8147 ליואשׁ 3101 בן 1121 יואחז 3099 מלך 4428 ישׂראל 3478 מלך 4427 אמציהו 558 בן 1121 יואשׁ 3101 מלך 4428 יהודה׃ 3063

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    :15; 13:10

    SEV Biblia, Chapter 14:1

    ¶ En el año segundo de Joás hijo de Joacaz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás rey de Judá.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 14:1

    Verse 1. In the second year of
    Joash] This second year should be understood as referring to the time when his father Jehoahaz associated him with himself in the kingdom: for he reigned two years with his father; so this second year of Joash is the first of his absolute and independent government. - See Calmet.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. In the second year of
    Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah .] As Joash king of Israel began to reign in the thirty seventh of Joash king of Judah, ( 2 Kings 13:10), who reigned forty years, Amaziah must therefore begin his reign in the fourth of Joash king of Israel; this therefore must be understood of his second year after he reigned alone, for he reigned two or three years in his father’s lifetime.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 -
    Amaziah began well, but did not go on so. It is not enough to do tha which our pious predecessors did, merely to keep up the common usage but we must do it as they did, from the same principle of faith an devotion, and with the same sincerity and resolution.


    Original Hebrew

    בשׁנת 8141 שׁתים 8147 ליואשׁ 3101 בן 1121 יואחז 3099 מלך 4428 ישׂראל 3478 מלך 4427 אמציהו 558 בן 1121 יואשׁ 3101 מלך 4428 יהודה׃ 3063


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET