King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 14:21


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 14:21

    And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

    World English Bible

    All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the
    place of his father Amaziah.

    Douay-Rheims - 2 Kings 14:21

    And all the people of Juda took Azarias, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amasias.

    Webster's Bible Translation

    And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

    Original Hebrew

    ויקחו
    3947 כל 3605 עם 5971 יהודה 3063 את 853 עזריה 5838 והוא 1931 בן 1121 שׁשׁ 8337 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 וימלכו 4427 אתו 853 תחת 8478 אביו 1  אמציהו׃ 558

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    2Ki 15:13 2Ch 26:1

    SEV Biblia, Chapter 14:21

    Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que era de dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de Amasías su padre.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 14:21

    Verse 21. Took Azariah] He is also called
    Uzziah, 2 Chronicles xxvi. 1. The former signifies, The help of the Lord; the latter, The strength of the Lord.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 21. And all the people of
    Judah took Azariah , etc.] Called Uzziah in the next chapter, and so in the book of Chronicles; both names signifying much the same, the one “the help of the Lord”, the other “the strength of the Lord”: (which was sixteen years old;) yet as he began to reign in the twenty seventh year of Jeroboam, ( 2 Kings 15:1) and Jeroboam began to reign in the fifteenth yaer of Amaziah, ( 2 Kings 14:23), he could be but four years of age, for the solution of which, (see Gill on “ 2 Kings 15:1”): and made him king instead of his father Amaziah ; which was after his death, and not when he fled to Lachish, as Kimchi thinks.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 15-22 -
    Amaziah survived his conqueror fifteen years. He was slain by his ow subjects. Azariah, or Uzziah, seems to have been very young when his father was slain. Though the years of his reign are reckoned from tha event, he was not fully made king till eleven years afterwards.


    Original Hebrew

    ויקחו 3947 כל 3605 עם 5971 יהודה 3063 את 853 עזריה 5838 והוא 1931 בן 1121 שׁשׁ 8337 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 וימלכו 4427 אתו 853 תחת 8478 אביו 1  אמציהו׃ 558


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET