King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 11:16


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 11:16

And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king's house: and there was she slain.

World English Bible

So they made way for her; and she went by the way of the horses' entry to the king's house. She was slain there.

Douay-Rheims - 2 Kings 11:16

And they laid hands on her: and thrust her out by the way by which the horses go in, by the palace, and she was slain there.

Webster's Bible Translation

And they laid hands on her; and she went by the way by which the horses came into the king's house: and there was she slain.

Original Hebrew

וישׂמו
7760 לה  ידים 3027  ותבוא 935  דרך 1870  מבוא 3996  הסוסים 5483 בית 1004 המלך 4428 ותומת 4191 שׁם׃ 8033

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
2Ch 23:15

SEV Biblia, Chapter 11:16

Y le dieron lugar, y vino por el camino por donde entran los de a caballo a la casa del rey, y allí la mataron.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 11:16

Verse 16. By the way-which the
horses came] They probably brought her out near the king's stables. It has been supposed, from Ezek. xlvi. 1, 2, that the east gate of the inner court was that by which the king entered on the Sabbath day, whereas on all other days he entered by the south gate.

And there was another gate, called the horse gate, in the wall of the city, (Jer. xxxi. 40,) for the king's horses to go out at from the stables at Millo, which is therefore called, 2 Chron. xxiii. 15, the horse gate toward the king's house.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. And they laid hands on her , etc.] Or rather, “set a place for her”, as the Targum; so Jarchi and Kimchi; made a space, opened a way for her to come out of the temple into their ranks, that she might be there taken and slain, and not in the temple: and she went by the way by the which the horses came into the king’s house ; either the high road in which the horses and carriages went to the palace, or the way to the king’s stables near the palace: and there was she slain; they let her go so far, which was far enough from the temple, and then they slew her.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-16 - Athaliah hastened her own
destruction. She herself was the greates traitor, and yet was first and loudest in crying, Treason, treason! The most guilty are commonly the most forward to reproach others.


Original Hebrew

וישׂמו 7760 לה  ידים 3027  ותבוא 935  דרך 1870  מבוא 3996  הסוסים 5483 בית 1004 המלך 4428 ותומת 4191 שׁם׃ 8033


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET