King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 6:2


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 6:2

Let us go, we pray thee, unto Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.

World English Bible

Please let us go to the Jordan, and every man take a beam from there, and let us make us a place there, where we may dwell." He answered, "Go!"

Douay-Rheims - 2 Kings 6:2

Let us go as far as the Jordan and take out of the wood every man a piece of timber, that we may build us there a place to dwell in. And he said: Go.

Webster's Bible Translation

Let us go, we pray thee, to Jordan, and take thence every man a beam, and let us make us a place there, where we may dwell. And he answered, Go ye.

Original Hebrew

נלכה
1980 נא 4994 עד 5704 הירדן 3383 ונקחה 3947 משׁם 8033 אישׁ 376 קורה 6982 אחת 259 ונעשׂה 6213 לנו  שׁם 8033  מקום 4725  לשׁבת 3427  שׁם 8033  ויאמר 559  לכו׃ 1980  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Joh 21:3 Ac 18:3; 20:34,35 1Co 9:6 1Th 2:9 2Th 3:8 1Ti 6:6

SEV Biblia, Chapter 6:2

Vamos ahora al Jordán, y tomemos de allí cada uno una viga, y hagámonos allí lugar en que habitemos. Y él dijo: Andad.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 6:2

Verse 2. Every man a beam] They made a sort of log-houses with their own
hands.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. Let us go, we
pray thee, unto Jordan , etc.] Which, according to Josephus f75 , was fifty furlongs, or upwards of six miles, distant from Gilgal: and take thence every man a beam ; by cutting down the trees that grew there; for Mr. Maundrell says f76 , the banks of Jordan are beset with bushes and trees, which are an harbour for wild beasts; and another traveller f77 observes, that it is shadowed on both sides with poplars, alders, etc. and who speaks of their cutting down boughs from the trees when there: and let us make us a place there where we may dwell : near the banks of Jordan, which they might choose for the seclusion and pleasantness of the situation, or because Elijah was taken up to heaven near it, as Abarbinel thinks; from whence it appears that these scholars were far from living an idle life; for they were not only trained up in useful learning, but were employed in trades and manufactures, to which they had been brought up, and knew how to fell timber, and build houses: and he answered, go ye ; he gave them leave, without which they did not choose to do anything.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - There is that pleasantness in the converse of
servants of God, whic can make those who listen to them forget the pain and the weariness of labour. Even the sons of the prophets must not be unwilling to labour Let no man think an honest employment a burden or a disgrace. An labour of the head, is as hard, and very often harder, than labour with the hands. We ought to be careful of that which is borrowed, as of ou own, because we must do as we would be done by. This man was s respecting the axe-head. And to those who have an honest mind, the sorest grievance of poverty is, not so much their own want an disgrace, as being rendered unable to pay just debts. But the Lor cares for his people in their smallest concerns. And God's grace can thus raise the stony iron heart, which is sunk into the mud of thi world, and raise up affections, naturally earthly.


Original Hebrew

נלכה 1980 נא 4994 עד 5704 הירדן 3383 ונקחה 3947 משׁם 8033 אישׁ 376 קורה 6982 אחת 259 ונעשׂה 6213 לנו  שׁם 8033  מקום 4725  לשׁבת 3427  שׁם 8033  ויאמר 559  לכו׃ 1980  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET