King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 10:6


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 10:6

And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

World English Bible

When the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

Douay-Rheims - 2 Samuel 10:6

And the children of Ammon seeing that they had done an injury to David, Bent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men.

Webster's Bible Translation

And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

Original Hebrew

ויראו
7200 בני 1121 עמון 5983 כי 3588 נבאשׁו 887 בדוד 1732 וישׁלחו 7971 בני 1121 עמון 5983 וישׂכרו 7936 את 853 ארם 758 בית  רחוב 1050  ואת 853  ארם 758  צובא 6678  עשׂרים 6242 אלף 505 רגלי 7273 ואת 853 מלך 4428 מעכה 4601 אלף 505 אישׁ 376 ואישׁ 376 טוב 2897 שׁנים 8147 עשׂר 6240 אלף 376 אישׁ׃ 505

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ge 34:30 Ex 5:21 1Sa 13:4; 27:12 1Ch 19:6,7

SEV Biblia, Chapter 10:6

¶ Y viendo los hijos de Amón que se habían hecho odiosos a David, enviaron los hijos de Amón y tomaron a sueldo a los Sirios de la casa de Rehob, y a los Sirios de Soba, veinte mil hombres de a pie; y del rey de Maaca mil hombres, y de Is-tob doce mil hombres.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 10:6

Verse 6. The
children of Ammon saw that they stank] That is, that their conduct rendered them abominable. This is the Hebrew mode of expressing such a feeling. See Gen. xxxiv. 30.

The Syrians of Bethrehob] This place was situated at the extremity of the valley between Libanus and Anti-libanus. The Syrians of Zoba were subject to Hadadezer. Maacah was in the vicinity of Mount Hermon, beyond Jordan, in the Trachonitis.

Ish-tob] This was probably the same with Tob, to which Jephthah fled from the cruelty of his brethren. It was situated in the land of Gilead.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. And when the children of Ammon saw that they stank before David , etc.] Or had made themselves odious to him, as it is rendered in ( 1 Chronicles 19:6); were abominable to him, that he was incensed against them, and enraged at them, and was determined to be avenged on them for the affront given, of which they had certain information: but instead of seeking to appease him, and give him satisfaction for the affront, the children of Ammon sent, and hired the Syrians of Bethrehob ; a place near Hamath, ( Numbers 13:21); there was a city of this name in the tribe of Asher, out of which the Canaanites could not be driven, and perhaps now inhabited by Syrians, or by a people so called, ( Joshua 19:28 Judges 1:31); and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen : that is, out of both places; this place Hadadezer was king of, with whom David had fought before, and beat, and who owed him a grudge on that account, and was ready to assist the Ammonites against him, ( 2 Samuel 8:3-5), and of King Maacah a thousand men ; that is, of the king of Maacah, which was a place in the tribe off Manasseh, from whence the inhabitants could not be expelled, ( Joshua 13:11,13); and seems now to have been inhabited by Syrians, and therefore is called Syriamaachah, ( Chronicles 19:6); and of Ishtob twelve thousand men ; which is thought to be the same with the land of Tob, whither Jephthah fled, and dwelt in it, when ill used by his brethren, ( Judges 11:3,5); these mercenary soldiers were in all thirty three thousand men; ( 1 Chronicles 19:6,7), it is said, chariots and horsemen, even thirty two thousand; these were hired with a thousand talents of silver.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-14 - They that are at
war with the Son of David, not only give the provocation, but begin the war. God has forces to send against thos that set his wrath at defiance, Isa 5:19, which will convince them tha none ever hardened his heart against God, and prospered. Christ' soldiers should strengthen one another's hands in their spiritual warfare. Let nothing be wanting in us, whatever the success be. When we make conscience of doing our duty, we may, with satisfaction, leave the event with God, assuredly hoping for his salvation in his own way an time.


Original Hebrew

ויראו 7200 בני 1121 עמון 5983 כי 3588 נבאשׁו 887 בדוד 1732 וישׁלחו 7971 בני 1121 עמון 5983 וישׂכרו 7936 את 853 ארם 758 בית  רחוב 1050  ואת 853  ארם 758  צובא 6678  עשׂרים 6242 אלף 505 רגלי 7273 ואת 853 מלך 4428 מעכה 4601 אלף 505 אישׁ 376 ואישׁ 376 טוב 2897 שׁנים 8147 עשׂר 6240 אלף 376 אישׁ׃ 505


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET