King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 2:8


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 2:8

But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

World English Bible

Now Abner the son of Ner, captain of Saul's army, had taken Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

Douay-Rheims - 2 Samuel 2:8

But Abner the son of Ner, general of Saul's army, took Isboseth the son of Saul, and led him about through the camp?

Webster's Bible Translation

But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ish-bosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;

Original Hebrew

ואבנר
74  בן 1121  נר 5369  שׂר 8269  צבא 6635  אשׁר 834  לשׁאול 7586 לקח 3947 את 853 אישׁ  בשׁת 378  בן 1121  שׁאול 7586  ויעברהו 5674 מחנים׃ 4266

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
1Sa 14:50; 17:55; 26:14

SEV Biblia, Chapter 2:8

¶ Mas Abner hijo de Ner, general del ejército de Saúl, tomó a Is-boset hijo de Saúl, y lo hizo pasar al real.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 2:8

Verse 8. Abner the son of Ner] This man had long been one of the
chief captains of Saul's army, and commander-in-chief on several occasions; he was probably envious of David's power, by whom he had often been out-generalled in the field.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. But Abner, the son of Ner,
captain of Saul’s host , etc.] This man’s father, Ner, was Saul’s uncle, ( 1 Samuel 14:50), and he was his own cousin, and being general of his army, a post he was willing to keep, might be the reasons for doing what he did, as follows: took Ishbosheth the son of Saul ; and who seems to be his only son left, except what he had by his concubine. This man’s name is Eshbaal in ( Chronicles 8:33 9:39). Baal is the name of a shameful idol, and which was therefore sometimes called Bosheth, “shame”. (see Hosea 9:10); wherefore such names of men, which had Baal in them, were changed for Besheth or Bosheth, as the names of Jerubbaal and Meribbaal, who were called Jerubbesheth and Mephibosheth. (see Judges 8:35); compared with ( 2 Samuel 11:21), and ( 2 Samuel 4:4) with ( 1 Chronicles 8:34 9:40). The latter of these, a son of Jonathan, bid fairest for the crown by lineal succession, but he being but five years of age, and lame, this man Abner judged fittest for his purpose; and though he knew it was the will of God, and he had sworn that David should be king, yet so blind and obstinate was his ambition, that he set up another against him: and brought him over to Mahanaim ; a city on the other side Jordan, in the tribe of Gad, on the border of the half tribe of Manasseh; (see Joshua 13:26-30 Genesis 32:2); and hither Abner had Ishbosheth, partly to keep the men of Jabeshgilead in awe, to whom David had sent messengers, acquainting them with his being king of Judah, and prevent their joining with him; and partly that he might be at a proper distance both from the Philistines and from David, till he could form his measures, and gradually carry his point, as he did.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-17 - The
nation in general refused David. By this the Lord trained up his servant for future honour and usefulness; and the tendency of tru godliness was shown in his behaviour while passing through variou difficulties. David was herein a type of Christ, whom Israel would no submit to, though anointed of the Father to be a Prince and a Saviou to them. Abner meant, Let the young men fight before us, when he said Let them play before us: fools thus make a mock at sin. But he is unworthy the name of a man, that can thus trifle with human blood.


Original Hebrew

ואבנר 74  בן 1121  נר 5369  שׂר 8269  צבא 6635  אשׁר 834  לשׁאול 7586 לקח 3947 את 853 אישׁ  בשׁת 378  בן 1121  שׁאול 7586  ויעברהו 5674 מחנים׃ 4266


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET