SEV Biblia, Chapter 9:3 Y todos los príncipes de las provincias, y los virreyes, y capitanes, y oficiales del rey, ensalzaban a los judíos; porque el temor de Mardoqueo había caído sobre ellos.
Clarke's Bible Commentary - Esther 9:3 Verse 3. And all the rulers of the provinces] Mordecai being raised to the highest confidence of the king, and to have authority over the whole realm, these officers assisted the Jews, no doubt, with the troops under their command, to overthrow those who availed themselves of the former decree to molest the Jews. For it does not appear that the Jews slew any person who did not rise up to destroy them. See ver. 5.
John Gill's Bible Commentary Ver. 3. And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, blessed the Jews , etc.] Countenanced them and encouraged them, and gave them all assistance in their power; extolled them, as the word signifies, lifted them up, and spoke well of them, or praised them, as the Targum: because the fear of Mordecai was upon them ; he being now chief minister, they might fear, if they took part with the enemies of the Jews against them, they might be turned out of their places.
Matthew Henry Commentary Verses 1-19 - The enemies of the Jews hoped to have power over them by the forme edict. If they had attempted nothing against the people of God, the would not themselves have suffered. The Jews, acting together strengthened one another. Let us learn to stand fast in one spirit, an with one mind, striving together against the enemies of our souls, wh endeavour to rob us of our faith, which is more precious than ou lives. The Jews, to the honour of their religion, showed contempt of wordly wealth, that they might make it appear they desired nothin except their own preservation. In every case the people of God shoul manifest humanity and disinterestedness, frequently refusing advantage which might lawfully be obtained. The Jews celebrated their festiva the day after they had finished their work. When we have received grea mercies from God, we ought to be speedy in making thankful returns to him.
Original Hebrew וכל 3605 שׂרי 8269 המדינות 4082 והאחשׁדרפנים 323 והפחות 6346 ועשׂי 6213 המלאכה 4399 אשׁר 834 למלך 4428 מנשׂאים 5375 את 853 היהודים 3064 כי 3588 נפל 5307 פחד 6343 מרדכי 4782 עליהם׃ 5921