King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 18:2


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 18:2

    Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back,

    World English Bible

    Jethro,
    Moses' father-in-law, received Zipporah, Moses' wife, after he had sent her away,

    Douay-Rheims - Exodus 18:2

    He took Sephora the wife of
    Moses whom he had sent back:

    Webster's Bible Translation

    Then Jethro,
    Moses's father-in-law, took Zipporah Moses's wife, after he had sent her back,

    Original Hebrew

    ויקח
    3947 יתרו 3503 חתן 2859 משׁה 4872 את 853 צפרה 6855 אשׁת 802 משׁה 4872 אחר 310 שׁלוחיה׃ 7964

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (2) -
    Ex 2:21; 4:25,26

    SEV Biblia, Chapter 18:2

    Y tomó Jetro, suegro de Moisés a Séfora la mujer de Moisés, después que él la envió,

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 18:2

    Verse 2. After he had sent her back] Why Zipporah and her two sons returned to Midian, is not certainly known. From the transaction
    recorded chap. iv. 20, 24, it seems as if she had been alarmed at the danger to which the life of one of her sons had been exposed, and fearing worse evils, left her husband and returned to her father. It is however possible that Moses, foreseeing the troubles to which his wife and children were likely to be exposed had he taken them down to Egypt, sent them back to his father-in-law till it should please God to deliver his people.

    Jethro, now finding that God had delivered them, and totally discomfited the Egyptians, their enemies, thought it proper to bring Zipporah and her sons to Moses, while he was in the vicinity of Horeb.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-6 - Jethro came to rejoice with Moses in the happiness of Israel, and to bring his wife and children to him. Moses must have his family with him, that while he ruled the church of God, he might set a good exampl in family government, 1Ti 3:5.


    Original Hebrew

    ויקח 3947 יתרו 3503 חתן 2859 משׁה 4872 את 853 צפרה 6855 אשׁת 802 משׁה 4872 אחר 310 שׁלוחיה׃ 7964


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET