SEV Biblia, Chapter 51:24 Y pagaré a Babilonia y a todos los moradores de Caldea, todo el mal de ellos que hicieron en Sion delante de vuestros ojos, dijo el SEÑOR.
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 51:24 Verse 24. And I will render] The w vau should be translated but, of which it has here the full power: "But I will render unto Babylon."
Matthew Henry Commentary
Babylon's doom; God's controversy with her; encouragements from thenc to the Israel of God. (Jer. 51:1-58) The confirming of this. (Jer 51:59-64)
Jer. 51:1-58 The particulars of this prophecy are dispersed an interwoven, and the same things left and returned to again. Babylon is abundant in treasures, yet neither her waters nor her wealth shal secure her. Destruction comes when they did not think of it. Whereve we are, in the greatest depths, at the greatest distances, we are to remember the Lord our God; and in the times of the greatest fears an hopes, it is most needful to remember the Lord. The feeling excited by Babylon's fall is the same with the New Testament Babylon, Rev 18:9,19. The ruin of all who support idolatry, infidelity, an superstition, is needful for the revival of true godliness; and the threatening prophecies of Scripture yield comfort in this view. The great seat of antichristian tyranny, idolatry, and superstition, the persecutor of true Christians, is as certainly doomed to destruction a ancient Babylon. Then will vast multitudes mourn for sin, and seek the Lord. Then will the lost sheep of the house of Israel be brought bac to the fold of the good Shepherd, and stray no more. And the exac fulfilment of these ancient prophecies encourages us to faith in all the promises and prophecies of the sacred Scriptures.
Jer. 51:59-64 This prophecy is sent to Babylon, to the captives there by Seraiah, who is to read it to his countrymen in captivity. Let the with faith see the end of these threatening powers, and comfor themselves herewith. When we see what this world is, how glittering it shows, and how flattering its proposals, let us read in the book of the Lord that it shall shortly be desolate. The book must be thrown int the river Euphrates. The fall of the New Testament Babylon is thu represented, Rev. 18:21. Those that sink under the weight of God' wrath and curse, sink for ever. Babylon, and every antichrist, wil soon sink and rise no more for ever. Let us hope in God's word, an quietly wait for his salvation; then we shall see, but shall not share the destruction of the wicked __________________________________________________________________
Original Hebrew ושׁלמתי 7999 לבבל 894 ולכל 3605 יושׁבי 3427 כשׂדים 3778 את 853 כל 3605 רעתם 7451 אשׁר 834 עשׂו 6213 בציון 6726 לעיניכם 5869 נאם 5002 יהוה׃ 3068