King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 10:9


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 10:9

I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

World English Bible

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

Douay-Rheims - John 10:9

I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.

Webster's Bible Translation

I am the door: by me if any man shall enter he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

Greek Textus Receptus


εγω
1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S η 3588 T-NSF θυρα 2374 N-NSF δι 1223 PREP εμου 1700 P-1GS εαν 1437 COND τις 5100 X-NSM εισελθη 1525 5632 V-2AAS-3S σωθησεται 4982 5701 V-FPI-3S και 2532 CONJ εισελευσεται 1525 5695 V-FDI-3S και 2532 CONJ εξελευσεται 1831 5695 V-FDI-3S και 2532 CONJ νομην 3542 N-ASF ευρησει 2147 5692 V-FAI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
:1,7; 14:6 Ro 5:1,2 Eph 2:18 Heb 10:19-22

SEV Biblia, Chapter 10:9

YO SOY la puerta; el que por mí entrare, ser salvo; y entrar, y saldr, y hallar pastos.

Clarke's Bible Commentary - John 10:9

Verse 9. I am the door: by me if any man enter, &c.] Those who come for
salvation to God, through Christ, shall obtain it: he shall be saved-he shall have his sins blotted out, his soul purified, and himself preserved unto eternal life. This the scribes and Pharisees could neither promise nor impart.

Go in and out] This phrase, in the style of the Hebrews, points out all the actions of a man's life, and the liberty he has of acting, or not acting. A good shepherd conducts his flock to the fields where good pasturage is to be found; watches over them while there, and brings them back again and secures them in the fold. So he that is taught and called of God feeds the flock of Christ with those truths of his word of grace which nourish them unto eternal life; and God blesses together both the shepherd and the sheep, so that going out and coming in they find pasture: every occurrence is made useful to them; and all things work together for their good.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. I am the door , etc.] Of the sheep, as before, (see John 10:7).

The Ethiopic version reads, I am the true door of the sheep; which is repeated for further confirmation, and for the sake of introducing what follows: by me if any man enter in ; into the sheepfold, the church, he shall be saved ; not that being in a church, and having submitted to ordinances, will save any, but entering into these, at the right door, or through faith in Christ, such will be saved, according to ( Mark 16:16); such shall be saved from sin, the dominion of it, the guilt and condemning power of it, and at last from the being of it; and from the law, its curse and condemnation, and from wrath to come, and from every evil, and every enemy; such are, and for ever shall be, in a safe state, being in Christ, and in his hands, out of which none can pluck them: and shall go in and out ; in allusion to the sheep going in and out of the fold: not that those who come in at the right door, shall go out of the church, or from among the saints again; but this phrase rather denotes the exercises of faith in going unto Christ, and acting upon him, and in coming forth in the outward confession of him, and the performance of good works; or in going unto him, and dealing with his blood, righteousness, and sacrifice, and coming out of themselves, and all dependence on their own righteousness; or it may regard the conversation of the saints in the church, their attendance on ordinances, their safety there, their free and open communion one with another, and with Christ, in whose name and strength they do all they do, coming in and out at this door: and find pasture ; green and good pasture; pasture for their souls; the words of faith, and good doctrine; the wholesome words of Christ Jesus; the ordinances, the breasts of consolation; yea, Christ himself, whose flesh is meat indeed, and whose blood is drink indeed: the Persic version renders it, and shall a pastor, or shepherd; (see Jeremiah 3:15).


Matthew Henry Commentary

Verses 6-9 - Many who hear the word of Christ, do not understand it, because the will not. But we shall find one scripture expounding another, and the blessed Spirit making known the blessed Jesus. Christ is the Door. An what greater security has the church of God than that the Lord Jesus i between it and all its enemies? He is a door open for passage an communication. Here are plain directions how to come into the fold; we must come in by Jesus Christ as the Door. By faith in him as the grea Mediator between God and man. Also, we have precious promises to thos that observe this direction. Christ has all that care of his church and every believer, which a good shepherd has of his flock; and he expects the church, and every believer, to wait on him, and to keep in his pasture.


Greek Textus Receptus


εγω
1473 P-1NS ειμι 1510 5748 V-PXI-1S η 3588 T-NSF θυρα 2374 N-NSF δι 1223 PREP εμου 1700 P-1GS εαν 1437 COND τις 5100 X-NSM εισελθη 1525 5632 V-2AAS-3S σωθησεται 4982 5701 V-FPI-3S και 2532 CONJ εισελευσεται 1525 5695 V-FDI-3S και 2532 CONJ εξελευσεται 1831 5695 V-FDI-3S και 2532 CONJ νομην 3542 N-ASF ευρησει 2147 5692 V-FAI-3S


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET