King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 15:9


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 15:9

Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

World English Bible

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Douay-Rheims - Judges 15:9

Then the Philistines going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread.

Webster's Bible Translation

Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Original Hebrew

ויעלו
5927 פלשׁתים 6430 ויחנו 2583 ביהודה 3063 וינטשׁו 5203 בלחי׃ 3896

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
:17,19

SEV Biblia, Chapter 15:9

¶ Y los filisteos subieron y pusieron campamento en Judá, y se tendieron por Lehi.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. Then the
Philistines went up , etc.] From Palestine, which lay low on the shore of the Mediterranean sea: and pitched in Judah ; in the laud of Judea, which lay higher, particularly in the tribe of Judah, whither they came with an army, and encamped there: and spread themselves in Lehi ; their forces were so many, that they extended a considerable way, and particularly reached to Lehi, that is, which was afterwards so called; for it has its name by anticipation from the jaw bone, which it signifies, with which Samson slew many in this place, as after related.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-17 -
Sin dispirits men, it hides from their eyes the things that belong to their peace. The Israelites blamed Samson for what he had done agains the Philistines, as if he had done them a great injury. Thus our Lor Jesus did many good works, and for those the Jews were ready to ston him. When the Spirit of the Lord came upon Samson, his cords wer loosed: where the Spirit of the Lord is, there is liberty, and thos are free indeed who are thus set free. Thus Christ triumphed over the powers of darkness that shouted against him, as if they had him in their power. Samson made great destruction among the Philistines. To take the bone of an ass for this, was to do wonders by the foolis things of the world, that the excellency of the power might be of God not of man. This victory was not in the weapon, was not in the arm; but it was in the Spirit of God, which moved the weapon by the arm. We can do all things through Him that strengtheneth us. Seest thou a poor Christian, who is enabled to overcome a temptation by weak, feebl counsel, there is the Philistine vanquished by a sorry jaw-bone.


Original Hebrew

ויעלו 5927 פלשׁתים 6430 ויחנו 2583 ביהודה 3063 וינטשׁו 5203 בלחי׃ 3896


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET