King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 13:1


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 13:1

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

    World English Bible

    The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh; and Yahweh delivered them into the
    hand of the Philistines forty years.

    Douay-Rheims - Judges 13:1

    And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years.

    Webster's Bible Translation

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the
    hand of the Philistines forty years.

    Original Hebrew

    ויספו
    3254 בני 1121 ישׂראל 3478 לעשׂות 6213 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה 3068 ויתנם 5414 יהוה 3068 ביד 3027 פלשׁתים 6430 ארבעים 705 שׁנה׃ 8141

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Jud 2:11; 3:7; 4:1; 6:1; 10:6 Ro 2:6

    SEV Biblia, Chapter 13:1

    ¶ Y los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo en los ojos del SEÑOR; y el SEÑOR los entregó en mano de los filisteos, por cuarenta años.

    Clarke's Bible Commentary - Judges 13:1

    Verse 1.
    Delivered them into the hand of the Philistines] It does not appear that after Shamgar, to the present time, the Philistines were in a condition to oppress Israel, or God had not permitted them to do it; but now they have a commission, the Israelites having departed from the Lord.

    Nor is it evident that the Philistines had entirely subjected the Israelites, as there still appears to have been a sort of commerce between the two people. They had often vexed and made inroads upon them, but they had them not in entire subjection; see Judges xv. 11.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. And the children of Israel did evil in the sight of the Lord , etc.] Committed idolatry, which was the evil they were prone unto, and were frequently guilty of: and the Lord delivered them into the hands of the Philistines forty years : which according to Josephus are to be reckoned from the death of the last judge, and the time of Samson’s birth; or rather from some time after the death of Jephthah, particularly taking in the two last years of Ibzan, when the Ephraimites having been weakened through the slaughter of them by Jephthah, might encourage the Philistines to break in upon them; from which time to the birth of Samson were twenty years, and twenty more may be allowed before he could begin to deliver Israel out of their hands; so that the oppression lasted forty years. According to others, it began at the same time as the oppression of the Ammonites did, though it lasted longer, ( Judges 10:7).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 -
    Israel did evil: then God delivered them again into the hands of the Philistines. When Israel was in this distress, Samson was born. Hi parents had been long childless. Many eminent persons were born of suc mothers. Mercies long waited for, often prove signal mercies; and by them others may be encouraged to continue their hope in God's mercy The angel notices her affliction. God often sends comfort to his people very seasonably, when they feel their troubles most. This deliverer of Israel must be devoted to God. Manoah's wife was satisfied that the messenger was of God. She gave her husband a particular account, bot of the promise and of the precept. Husbands and wives should tell eac other their experiences of communion with God, and their improvement in acquaintance with him, that they may help each other in the way tha is holy.


    Original Hebrew

    ויספו 3254 בני 1121 ישׂראל 3478 לעשׂות 6213 הרע 7451 בעיני 5869 יהוה 3068 ויתנם 5414 יהוה 3068 ביד 3027 פלשׁתים 6430 ארבעים 705 שׁנה׃ 8141


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET