King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 13:2


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 13:2

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

World English Bible

There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and didn't bear.

Douay-Rheims - Judges 13:2

Now there was a certain man of Saraa, and of the race of Dan, whose name was Manue, and his wife was barren.

Webster's Bible Translation

And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bore not.

Original Hebrew

ויהי
1961 אישׁ 376 אחד 259 מצרעה 6881 ממשׁפחת 4940 הדני 1839 ושׁמו 8034 מנוח 4495 ואשׁתו 802 עקרה 6135 ולא 3808 ילדה׃ 3205

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Jos 15:33; 19:41

SEV Biblia, Chapter 13:2

Y había un hombre de Zora, de la tribu de Dan, el cual se llamaba Manoa; y su mujer era estéril, que nunca había tenido hijos.

Clarke's Bible Commentary - Judges 13:2

Verse 2. A certain man of Zorah] A
town in the tribe of Judah, but afterwards given to Dan.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And there was a certain man of Zorah, of the family of the
Danites , etc.] Of the tribe of Dan, in which tribe Zorah was, and seems to have lain both on the borders of Judah and Dan, ( Joshua 15:33 19:41); (see Gill on “ Joshua 15:33”), (see Gill on “ Joshua 19:41”), and this man was not a mean man, but of rank and figure, a principal man in the country, according to Josephus f263 ; though the Talmudists say he was a plebeian: whose name was Manoah ; which signifies “rest”, and has much the same signification as Noah; and by this name he was well known in those times, and among his people: and his wife was barren, and bare not ; had no child, as the Targum; and it is observed by many, that several eminent persons were born of women that had been barren, as Isaac, Jacob, Samuel, and John the Baptist; and it is remarkable, that the strongest man that ever was born of such a woman, as the following account relates. The name of this woman, the mother of Samson, is said to be Zalalponith; see ( 1 Chronicles 4:3).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 -
Israel did evil: then God delivered them again into the hands of the Philistines. When Israel was in this distress, Samson was born. Hi parents had been long childless. Many eminent persons were born of suc mothers. Mercies long waited for, often prove signal mercies; and by them others may be encouraged to continue their hope in God's mercy The angel notices her affliction. God often sends comfort to his people very seasonably, when they feel their troubles most. This deliverer of Israel must be devoted to God. Manoah's wife was satisfied that the messenger was of God. She gave her husband a particular account, bot of the promise and of the precept. Husbands and wives should tell eac other their experiences of communion with God, and their improvement in acquaintance with him, that they may help each other in the way tha is holy.


Original Hebrew

ויהי 1961 אישׁ 376 אחד 259 מצרעה 6881 ממשׁפחת 4940 הדני 1839 ושׁמו 8034 מנוח 4495 ואשׁתו 802 עקרה 6135 ולא 3808 ילדה׃ 3205


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET