King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 13:19


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 13:19

So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.

World English Bible

So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh: and [the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.

Douay-Rheims - Judges 13:19

Then Manue took a kid of the flocks, and the libations, and put them upon a rock, offering to the Lord, who doth wonderful things: and he and his wife looked on.

Webster's Bible Translation

So Manoah took a kid, with a meat-offering, and offered it upon a rock to the LORD; and the angel did wonderously, and Manoah and his wife looked on.

Original Hebrew

ויקח
3947 מנוח 4495 את 853 גדי 1423 העזים 5795 ואת 853 המנחה 4503 ויעל 5927 על 5921 הצור 6697 ליהוה 3068 ומפלא 6381 לעשׂות 6213 ומנוח 4495 ואשׁתו 802 ראים׃ 7200

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Jud 6:19,20 1Ki 18:30-38

SEV Biblia, Chapter 13:19

Y Manoa tomó un cabrito de las cabras y un presente, y lo sacrificó sobre una peña al SEÑOR; y el ángel hizo milagro a vista de Manoa y de su mujer.

Clarke's Bible Commentary - Judges 13:19

Verse 19. The
angel did wondrously] He acted according to his name; he, being wonderful, performed wonderful things; probably causing fire to arise out of the rock and consume the sacrifice, and then ascending in the flame.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. So Manoah took a kid with a meat offering , etc.] The kid which he proposed to make an entertainment with, for the man of
God, he took him to be, he fetched and brought for a burnt offering, at the hint which the angel had given him, and joined to it a meat offering, as was usual whenever burnt offerings were made; (see Numbers 15:3,4), and offered it upon a rock unto the Lord ; for though Manoah was not a priest, nor was this a proper place for sacrifice; high places were now forbidden, and only at the tabernacle in Shiloh were offerings to be brought; yet all this was dispensed with, and Manoah was justified in what he did by the warrant of the angel, ( Judges 13:16). The rock was probably near the place where this meeting of Manoah and his wife with the angel was, and where the discourse between them passed; and which served instead of an altar, and on which Manoah sacrificed, not to idols, but to the true Jehovah, as the angel directed: and the angel did wondrously ; agreeably to his name, which was “Wonderful”, ( Judges 13:18) or “he, Jehovah, did wondrously” for this angel was no other than Jehovah the Son. The instance in which he did wondrously was, as Kimchi observes, by bringing fire out of the rock, which consumed the flesh of the kid, and the meat offering; and so Josephus says, that he touched the flesh with a rod he had, and fire sparkled out, and consumed it with the bread, or meat offering; just in the same manner as the angel did with the kid and cakes that Gideon brought, ( Judges 6:21) and Manoah and his wife looked on ; to see either fire come down from heaven, or spring up out of the rock, which consumed the sacrifice, and showed the Lord’s acceptance of it, and also the angel’s ascending in it, as follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-23 - What Manoah asked for
instruction in his duty, he was readily told; but what he asked to gratify his curiosity, was denied. God has in his wor given full directions concerning our duty, but never designed to answe other questionings. There are secret things which belong not to us, of which we must be quite contented to be ignorant, while in this world The name of our Lord is wonderful and secret; but by his wonderfu works he makes himself known as far as is needful for us. Prayer is the ascent of the soul to God. But without Christ in the heart by faith our services are offensive smoke; in him, acceptable flame. We ma apply this to Christ's sacrifice of himself for us; he ascended in the flame of his own offering, for by his own blood he entered in once int the holy place, Heb 9:12. In Manoah's reflections there is great fear We shall surely die. In his wife's reflection there is great faith. A a help meet for him, she encouraged him. Let believers who have ha communion with God in the word and prayer, to whom he has graciousl manifested himself, and who have had reason to think God has accepte their works, take encouragement from thence in a cloudy and dark day God would not have done what he has done for my soul, if he ha designed to forsake me, and leave me to perish at last; for his work is perfect. Learn to reason as Manoah's wife; If God designed me to peris under his wrath, he would not give me tokens of his favour.


Original Hebrew

ויקח 3947 מנוח 4495 את 853 גדי 1423 העזים 5795 ואת 853 המנחה 4503 ויעל 5927 על 5921 הצור 6697 ליהוה 3068 ומפלא 6381 לעשׂות 6213 ומנוח 4495 ואשׁתו 802 ראים׃ 7200


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET