King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 13:9


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 13:9

    And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.

    World English Bible

    God listened to the
    voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she sat in the field: but Manoah, her husband, wasn't with her.

    Douay-Rheims - Judges 13:9

    And the Lord heard the prayer of Manue, and the angel of the Lord appeared again to his wife as she was sitting in the
    field. But Manue her husband was not with her. And when she saw the angel,

    Webster's Bible Translation

    And God hearkened to the
    voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her.

    Original Hebrew

    וישׁמע
    8085 האלהים 430 בקול 6963 מנוח 4495 ויבא 935 מלאך 4397 האלהים 430 עוד 5750 אל 413 האשׁה 802 והיא 1931 יושׁבת 3427 בשׂדה 7704 ומנוח 4495 אישׁה 376 אין 369 עמה׃ 5973

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Ps 65:2 Mt 7:7-11

    SEV Biblia, Chapter 13:9

    Y el SEÑOR oyó la voz de Manoa; y el ángel de Dios volvió otra vez a la mujer, estando ella en el campo; mas su marido Manoa no estaba con ella.

    Clarke's Bible Commentary - Judges 13:9

    Verse 9. The
    angel of God came again] This second appearance of the angel was probably essential to the peace of Manoah, who might have been jealous of his wife had he not had this proof that the thing was of the Lord.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. And
    God hearkened unto the voice of Manoah , etc.] Heard his prayer and answered it: and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field ; who very likely returned to the same place where she was before, in hope her husband’s prayers would be heard, and the man return and come to her where he had before met her; as well as she might be here retired for meditation and prayer; unless it can be supposed that she had business here to do, as keeping a flock of sheep, which women, and those great personages too, were wont to do in those times and countries, as Rebekah the sister of Laban, and the daughters of Jethro, prince of Midian: but Manoah her husband was not with her ; the angel appeared to the woman again, because she would know him to be the same; whereas had he appeared to Manoah, especially alone, he could not have known whether he was the same or not. This clause is observed for the sake of what follows.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 8-14 -
    Blessed are those who have not seen, and yet, as Manoah, have believed Good men are more careful and desirous to know the duty to be done by them, than to know the events concerning them: duty is ours, events ar God's. God will guide those by his counsel, who desire to know their duty, and apply to him to teach them. Pious parents, especially, wil beg Divine assistance. The angel repeats the directions he had befor given. There is need of much care for the right ordering both of ourselves and our children, that we may be duly separate from the world, and living sacrifices to the Lord.


    Original Hebrew

    וישׁמע 8085 האלהים 430 בקול 6963 מנוח 4495 ויבא 935 מלאך 4397 האלהים 430 עוד 5750 אל 413 האשׁה 802 והיא 1931 יושׁבת 3427 בשׂדה 7704 ומנוח 4495 אישׁה 376 אין 369 עמה׃ 5973


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET