King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Malachi 2:7


CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Malachi 2:7

For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.

World English Bible

For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth; for he is the messenger of Yahweh of Armies.

Douay-Rheims - Malachi 2:7

For the lips of the priest shall keep knowledge, and they shall seek the law at his mouth: because he is the angel of the Lord of hosts.

Webster's Bible Translation

For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.

Original Hebrew

כי
3588 שׂפתי 8193 כהן 3548 ישׁמרו 8104 דעת 1847 ותורה 8451 יבקשׁו 1245 מפיהו 6310 כי 3588 מלאך 4397 יהוה 3068 צבאות 6635 הוא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Le 10:11 De 17:8-11; 21:5; 24:8 2Ch 17:8,9; 30:22 Ezr 7:10

SEV Biblia, Chapter 2:7

Porque los labios del sacerdote guardan la sabiduría, y de su boca buscarán la ley; porque ángel es del SEÑOR de los ejércitos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. For the priest’s
lips should keep knowledge , etc.] Or “shall keep knowledge”, as the Septuagint and Vulgate Latin versions; or “do keep knowledge”, as the Arabic version; and so the Syriac version, “for the lips of the priest drop knowledge”; all this is true of Christ our great High Priest; for as it was predicted of him, that his lips should keep knowledge, so they have kept it, and do keep it; not concealing it, but preserving it, and communicating it freely and openly; as he did to his disciples and followers when here on earth, and by them to others; and still does by his Spirit, giving to men the knowledge of themselves and state; the knowledge of himself, and the way of salvation by him, and of the truths of the Gospel: and they should seek the law at his mouth ; not the law of Moses, but the doctrine of grace, and any wholesome instruction and advice; which he is greatly qualified to give, being the wonderful Counsellor: it may be rendered, “they shall seek”, or “do seek”; and which has been fulfilled, especially in the Gentiles, and in the isles that waited for his law or doctrine, ( Isaiah 11:10 42:4): for he [is] the messenger of the Lord of hosts ; or “angel” f44 ; he is the Angel of God’s presence, and of the covenant, ( Isaiah 63:9) ( Malachi 3:1) which name he has from being sent, for he came not of himself, but his Father sent him; he was sent as a priest to atone for the sins of his people, and to be their Saviour; and as a prophet, to instruct and teach them; and therefore they should seek to him for knowledge, and attend his word and ordinances, and implore his spirit and grace.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - What is here said of the
covenant of priesthood, is true of the covenant of grace made with all believers, as spiritual priests. It is a covenant of life and peace; it assures all believers of all happiness, both in this world and in that to come. It is an honour to God's servants to be employed as his messengers. The priest's lip should not keep knowledge from his people, but keep it for them. The people are all concerned to know the will of the Lord. We must not onl consult the written word, but desire instruction and advice from God' messengers, in the affairs of our souls. Ministers must exer themselves to the utmost for the conversion of sinners; and even amon those called Israelites, there are many to be turned from iniquity Those ministers, and those only, are likely to turn men from sin, wh preach sound doctrine, and live holy lives according to the Scripture Many departed from this way; thus they misled the people. Such as wal with God in peace and righteousness, and turn others from sin, honou God; he will honour them, while those who despise him shall be lightl esteemed.


Original Hebrew

כי 3588 שׂפתי 8193 כהן 3548 ישׁמרו 8104 דעת 1847 ותורה 8451 יבקשׁו 1245 מפיהו 6310 כי 3588 מלאך 4397 יהוה 3068 צבאות 6635 הוא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET