King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 16:18


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 16:18

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

World English Bible

They each took his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

Douay-Rheims - Numbers 16:18

When they had done this, Moses and Aaron standing,

Webster's Bible Translation

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense on them, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Original Hebrew

ויקחו
3947 אישׁ 376 מחתתו 4289 ויתנו 5414 עליהם 5921 אשׁ 784 וישׂימו 7760 עליהם 5921 קטרת 7004 ויעמדו 5975 פתח 6607 אהל 168 מועד 4150 ומשׁה 4872 ואהרן׃ 175

SEV Biblia, Chapter 16:18

Y tomaron cada uno su incensario, y pusieron en ellos fuego, y pusieron también en ellos sahumerio, y se pusieron a la puerta del tabernáculo del testimonio con Moisés y Aarón.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. And they took every man his
censer, and that fire in them , etc.] That is, they came the next morning, according to order, prepared with their censers and incense; and they took fire from off the altar of burnt offering, which stood in the court of the tabernacle: and laid incense thereon : upon the fire in their censers, and so burned it: and stood in the door of the tabernacle of the congregation ; not in the holy place, where the altar of incense was, for that would not hold them; nor indeed in the court of the tabernacle, but at the door of it, or the outside of it, that so they might be seen by all the people who came to be spectators and witnesses of this affair: and they stood with Moses and Aaron ; in a bold and presumptuous manner, as if they were their equals, disputing their authority, and putting themselves upon their trial before the Lord about it: the Targum of Jonathan says, these men stood on one side (of the door of the tabernacle), and Moses and Aaron stood on the other side of it.

Matthew Henry Commentary

Verses 16-22 - The same
glory of the Lord that appeared to place Aaron in his offic at first, Le 9:23, now appeared to confirm him in it; and to confoun those who set up against him. Nothing is more terrible to those who ar conscious of guilt, than the appearance of the Divine glory. See ho dangerous it is to have fellowship with sinners, and to partake with them. Though the people had treacherously deserted them, yet Moses an Aaron approved themselves faithful shepherds of Israel. If others fai in their duty to us, that does not take away the obligations we ar under to seek their welfare. Their prayer was a pleading prayer, and i proved a prevailing one.


Original Hebrew

ויקחו 3947 אישׁ 376 מחתתו 4289 ויתנו 5414 עליהם 5921 אשׁ 784 וישׂימו 7760 עליהם 5921 קטרת 7004 ויעמדו 5975 פתח 6607 אהל 168 מועד 4150 ומשׁה 4872 ואהרן׃ 175


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET