King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 3:38


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 3:38

But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

World English Bible

Those who encamp before the tabernacle eastward, in front of the Tent of Meeting toward the sunrise, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the requirements of the sanctuary for the duty of the children of Israel. The stranger who comes near shall be put to death.

Douay-Rheims - Numbers 3:38

Before the tabernacle of the covenant, that is to say on the east side, shall Moses and Aaron camp, with their sons, having the custody of the sanctuary, in the midst of the children of Israel. What stranger soever cometh unto it, shall be put to death.

Webster's Bible Translation

But those that encamp before the tabernacle towards the east, even before the tabernacle of the congregation eastward shall be Moses and Aaron, and his sons, keeping the charge of the sanctuary, for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Original Hebrew

והחנים
2583 לפני 6440 המשׁכן 4908 קדמה 6924 לפני 6440 אהל 168 מועד 4150 מזרחה 4217 משׁה 4872 ואהרן 175 ובניו 1121 שׁמרים 8104 משׁמרת 4931 המקדשׁ 4720 למשׁמרת 4931 בני 1121 ישׂראל 3478 והזר 2114 הקרב 7126 יומת׃ 4191

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (38) -
:23,29,35; 1:53; 2:3

SEV Biblia, Chapter 3:38

Y los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo del testimonio al levante, serán Moisés, y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario por la guarda de los hijos de Israel; y el extraño que se acercare, morirá.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 38. And those that encamp before the
tabernacle toward the east , etc.] At which was the entrance into the tabernacle: [even] before the tabernacle of the congregation eastward ; that is, before the court of the tabernacle, where the people assembled together: [shall be] Moses, Aaron, and his sons ; Moses the chief ruler, and Aaron the high priest, and his sons priests under him; these had the most honourable place of all, beings at the front of the tabernacle, between that and the camp of Judah. There is an extraordinary prick on the word Aaron, to show, as Jarchi says, that he was not in the number of Levites, though of the tribe of Levi, being high priest: keeping the charge of the sanctuary, for the charge of the children of Israel ; either in their room and stead, which otherwise they must have kept; or rather for their safety and security, keeping out all persons from entering into the sanctuary, who had no business there, that they died not, as it follows: and the stranger that cometh nigh shall be put to death ; that is, whoever came nigh to enter into the holy place, and did, who was no priest, though an Israelite, and even a Levite, or into the most holy place, excepting the high priest, it was death unto him, either by the civil magistrate, or by the hand of heaven; so the Targum of Jonathan.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-39 - The
Levites were in three classes, according to the sons of Levi Gershon, Kohath, and Merari; and these were subdivided into families The posterity of Moses were not at all honoured or privileged, but stood upon the level with other Levites; thus it was plain, that Mose did not seek the advancement of his own family, or to secure an honours to it. The tribe of Levi was by much the least of all the tribes. God's chosen are but a little flock in comparison with the world.


Original Hebrew

והחנים 2583 לפני 6440 המשׁכן 4908 קדמה 6924 לפני 6440 אהל 168 מועד 4150 מזרחה 4217 משׁה 4872 ואהרן 175 ובניו 1121 שׁמרים 8104 משׁמרת 4931 המקדשׁ 4720 למשׁמרת 4931 בני 1121 ישׂראל 3478 והזר 2114 הקרב 7126 יומת׃ 4191


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET