King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Numbers 34:11


    CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Numbers 34:11

    And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

    World English Bible

    and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east
    side of Ain; and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward;

    Douay-Rheims - Numbers 34:11

    And from Sephama the bounds shall go down to Rebla
    over against the fountain of Daphnis: from thence they shall come eastward to the sea of Cenereth,

    Webster's Bible Translation

    And the limit shall go down from Shepham to Riblah, on the east
    side of Ain; and the border shall descend, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward:

    Original Hebrew

    וירד
    3381 הגבל 1366 משׁפם 8221 הרבלה 7247 מקדם 6924 לעין 5871 וירד 3381 הגבל 1366 ומחה 4229 על 5921 כתף 3802 ים 3220 כנרת 3672 קדמה׃ 6924

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (11) -
    2Ki 23:33; 25:6 Jer 39:5,6; 52:10,26,27

    SEV Biblia, Chapter 34:11

    y descenderá este término desde Sefam a Ribla, al oriente de Aín; y descenderá este término, y llegará a la costa del mar de Cineret al oriente.

    Clarke's Bible Commentary - Numbers 34:11

    Verse 11. The
    sea of Chinnereth] The same as the sea of Galilee, sea of Tiberias, and sea of Gennesareth.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 11. And the
    coast shall go down from Shepham to Riblah , etc.] Said to be in the land of Hemath, ( Jeremiah 52:9), which, according to Jerom f498 , was Antioch of Syria; and both the Targums of Jonathan and Jerusalem understand by it Daphne, which was in the suburbs of Antioch; but this seems to be carrying the limits of the land too far: Jarchi remarks, that when the border goes from the north towards the south, it is said to go down: on the east side of Ain ; a city in the tribe of Judah; according to Jerom f499 now a village that goes by the name of Bethennim, two miles from the turpentine tree, that is, from the tent of Abraham or oak of Mamre, and four from Hebron: and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward ; the same with the sea of Tiberius, and the sea of Gennesaret, frequently made mention of in the New Testament, and in ( Ezekiel 47:18), called the east sea.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-15 -
    Canaan was of small extent; as it is here bounded, it is but about 16 miles in length, and about 50 in breadth; yet this was the countr promised to the father of the faithful, and the possession of the see of Israel. This was that little spot of ground, in which alone, for many ages, God was known. This was the vineyard of the Lord, the garde enclosed; but as it is with gardens and vineyards, the narrowness of the space was made up by the fruitfulness of the soil. Though the eart is the Lord's, and the fulness thereof, yet few know him, and serv him; but those few are happy, because fruitful to God. Also, see ho little a share of the world God gives to his own people. Those who have their portion in heaven, have reason to be content with a smal pittance of this earth. Yet a little that a righteous man has, havin it from the love of God, and with his blessing, is far better and mor comfortable than the riches of many wicked. (Nu 34:16-29)


    Original Hebrew

    וירד 3381 הגבל 1366 משׁפם 8221 הרבלה 7247 מקדם 6924 לעין 5871 וירד 3381 הגבל 1366 ומחה 4229 על 5921 כתף 3802 ים 3220 כנרת 3672 קדמה׃ 6924


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET