King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Numbers 34:13


CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Numbers 34:13

And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:

World English Bible

Moses commanded the children of Israel, saying, "This is the land which you shall inherit by lot, which Yahweh has commanded to give to the nine tribes, and to the half-tribe;

Douay-Rheims - Numbers 34:13

And Moses commanded the children of Israel, saying: This shall be the land which you shall possess by lot, and which the Lord hath commanded to be given to the nine tribes, and to the half tribe.

Webster's Bible Translation

And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give to the nine tribes, and to the half tribe:

Original Hebrew

ויצו
6680 משׁה 4872 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 לאמר 559 זאת 2063 הארץ 776 אשׁר 834 תתנחלו 5157 אתה 853 בגורל 1486 אשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 לתת 5414 לתשׁעת 8672 המטות 4294 וחצי 2677 המטה׃ 4294

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
:1 Jos 14:1,2

SEV Biblia, Chapter 34:13

Y mandó Moisés a los hijos de Israel, diciendo: Esta es la tierra que heredaréis por suerte, la cual mandó el SEÑOR que diese a las nueve tribus, y a la media tribu;

Clarke's Bible Commentary - Numbers 34:13

Verse 13. This is the land which ye shall
inherit by lot] Much of what is said concerning this land is peculiarly emphatic. It is a land that contains a multitude of advantages in its climate, its soil, situation, &c. It is bounded on the south by a ridge of mountains, which separate it from Arabia, and screen it from the burning and often pestiferous winds which blow over the desert from that quarter. On the west it is bounded by the Mediterranean Sea; on the north, by Mount Libanus, which defends it from the cold northern blasts; and on the east by the river Jordan, and its fertile, well-watered plains. It is described by God himself as "a good land, a land of brooks of water, of fountains, and depths that spring out of valleys and hills; a land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of olive oil and honey; a land wherein there was no scarcity of bread, and where both iron and copper mines abounded," Deut. viii. 7-i10: a land finely diversified with hills and valleys, and well watered by the rain of heaven, in this respect widely different from Egypt; a land which God cared for, on which his eyes were continually placed from the beginning to the end of the year; watched over by a most merciful Providence; in a word, a land which flowed with milk and honey, and was the most pleasant of all lands; Deut. xi. 11, 12; Ezek. xx. 6. Such was the land, and such were the advantages that this most favoured people were called to possess. They were called to possess it by lot that each might be satisfied with his possession, as considering it to be appointed to him by the especial providence of God; and its boundaries were ascertained on Divine authority, to prevent all covetousness after the territories of others.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And Moses commanded the
children of Israel, saying , etc.] Strictly enjoining them to observe what he was about to say to them: this is the land which ye shall inherit by lot ; as above described and bounded: which the Lord commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe ; to the tribes of Judah, Simeon, Benjamin, Dan, Ephraim, Zebulun, Issachar, Asher, and Naphtali, and the half tribe of Manasseh; though this command is not before expressed, it is very probable it was delivered to Moses at the same time he had the mind of God concerning the settlement of the tribes of Reuben and Gad, and the other half tribe of Manasseh, on the other side Jordan; (see Numbers 32:31).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-15 -
Canaan was of small extent; as it is here bounded, it is but about 16 miles in length, and about 50 in breadth; yet this was the countr promised to the father of the faithful, and the possession of the see of Israel. This was that little spot of ground, in which alone, for many ages, God was known. This was the vineyard of the Lord, the garde enclosed; but as it is with gardens and vineyards, the narrowness of the space was made up by the fruitfulness of the soil. Though the eart is the Lord's, and the fulness thereof, yet few know him, and serv him; but those few are happy, because fruitful to God. Also, see ho little a share of the world God gives to his own people. Those who have their portion in heaven, have reason to be content with a smal pittance of this earth. Yet a little that a righteous man has, havin it from the love of God, and with his blessing, is far better and mor comfortable than the riches of many wicked. (Nu 34:16-29)


Original Hebrew

ויצו 6680 משׁה 4872 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 לאמר 559 זאת 2063 הארץ 776 אשׁר 834 תתנחלו 5157 אתה 853 בגורל 1486 אשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 לתת 5414 לתשׁעת 8672 המטות 4294 וחצי 2677 המטה׃ 4294


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET