King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Revelation 22:19


    CHAPTERS: Revelation 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Revelation 22:19

    And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

    World English Bible

    If anyone takes away from the
    words of the book of this prophecy, may God take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.

    Douay-Rheims - Revelation 22:19

    And if any man shall take away from the
    words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book.

    Webster's Bible Translation

    And if any man shall take away from the
    words of the book of this prophecy, God will take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 εαν 1437 τις 5100 αφαιρη 851 5725 απο 575 των 3588 λογων 3056 βιβλου 976 της 3588 προφητειας 4394 ταυτης 3778 αφαιρησει 851 5692 ο 3588 θεος 2316 το 3588 μερος 3313 αυτου 846 απο 575 βιβλου 976 της 3588 ζωης 2222 και 2532 εκ 1537 της 3588 πολεως 4172 της 3588 αγιας 40 και 2532 των 3588 γεγραμμενων 1125 5772 εν 1722 βιβλιω 975 τουτω 5129

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (19) -
    Re 22:18 Lu 11:52

    SEV Biblia, Chapter 22:19

    Y si alguno disminuyere de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitar su parte del libro de la vida, y de la santa Ciudad, y de las cosas que estn escritas en este libro.

    Clarke's Bible Commentary - Revelation 22:19

    Verse 19. If any man shall take away] If any man shall lessen this meaning, curtail the sense, explain away the spirit and
    design, of these prophecies, God shall take away his part out of the book of life, &c. Thus Jesus Christ warns all those who consider this book to beware of indulging their own conjectures concerning it. I confess that this warning has its own powerful influence upon my mind, and has prevented me from indulging my own conjectures concerning its meaning, or of adopting the conjectures of others. These visions and threatenings are too delicate and awful a subject to trifle with, or even to treat in the most solemn manner, where the meaning is obscure. I must leave these things to time and event, the surest interpreters. No jot or tittle of Christ's word shall fall to the ground; all shall have its fulfillment in due time.

    This is termed a revelation, but it is a revelation of symbols; an exhibition of enigmas, to which no particular solution is given, and to which God alone can give the solution.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 19. And if any man shall take away from the prophecy of this book , etc.] As he may be said to do, who denies the authority of this book, which has been done by some, and which the Holy Ghost foresaw; or takes it away from, or denies the reading of it to the people, as the Papists do with respect to the whole Scripture; and who wilfully pervert the sense of it, and will not have the things in it, relating to antichrist, to belong to him. God shall take away his part out of the book of life ; by which is meant eternal election, which is the meaning of the phrase throughout this book, in which whoever are written shall certainly be saved. The worshippers of the beast, or the antichristian party, who are chiefly regarded here, are not written in it, ( Revelation 13:8 17:8) wherefore taking away the part of such, is only taking away that which they seemed to have; (see Luke 8:18) and the sense is, that such shall be cast into the lake of fire, which is the second death, and will be the portion of all that are not written in the book of life, ( Revelation 20:15). The Alexandrian copy, one of Stephens's, and the Complutensian edition, read, the tree of life; and so do the Syriac and Ethiopic versions; the sense is the same; (see John 15:2) and out of the holy city; the new Jerusalem, before described, a part in which is a right to enter into it through the gates, and possess the glories of it: what is mentioned here is only a seeming one, which wicked men may flatter themselves with; and the meaning is, that such shall never enter into it, and enjoy the happiness of it, but shall ever be without, ( Revelation 21:27 Revelation 22:15) and from the things which are written in this book ; the blessings promised to the overcomers in ( Revelation 2:7,11,17,26 Revelation 3:5,12,21) which such as detract from this book shall have no share in. The Alexandrian copy, with some others, and the Syriac version, leave out the copulative and, and read which are written, etc. connecting them with the book of life, and holy city, which are written, and spoken of, in this book. The Ethiopic version connects the words with the holy city, only reading them, which is written, etc. The Jews say of their Talmud, that nothing is to be added to it, or diminished from it f496 .

    Matthew Henry Commentary

    Verses 6-19 - The
    Lord Jesus spake by the angel, solemnly confirming the contents of this book, particularly of this last vision. He is the Lord God faithful and true. Also by his messengers; the holy angels showed the to holy men of God. They are things that must shortly be done; Chris will come quickly, and put all things out of doubt. And by the integrity of that angel who had been the apostle's interpreter. He refused to accept religious worship from John, and reproved him for offering it. This presents another testimony against idolatrous worshi of saints and angels. God calls every one to witness to the declarations here made. This book, thus kept open, will have effec upon men; the filthy and unjust will be more so, but it will confirm strengthen, and further sanctify those who are upright with God. Neve let us think that a dead or disobedient faith will save us, for the First and the Last has declared that those alone are blessed who do his commandments. It is a book that shuts out form heaven all wicked an unrighteous persons, particularly those who love and make lies therefore cannot itself be a lie. There is no middle place of condition. Jesus, who is the Spirit of prophecy, has given his churche this morning-light of prophecy, to assure them of the light of the perfect day approaching. All is confirmed by an open and genera invitation to mankind, to come and partake freely of the promises an of the privileges of the gospel. The Spirit, by the sacred word, and by convictions and influence in the sinner's conscience, says, Come to Christ for salvation; and the bride, or the whole church, on earth an in heaven, says, Come and share our happiness. Lest any shoul hesitate, it is added, Let whosoever will, or, is willing, come an take of the water of life freely. May every one who hears or read these words, desire at once to accept the gracious invitation. All ar condemned who should dare to corrupt or change the word of God, eithe by adding to it, or taking from it.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 εαν 1437 τις 5100 αφαιρη 851 5725 απο 575 των 3588 λογων 3056 βιβλου 976 της 3588 προφητειας 4394 ταυτης 3778 αφαιρησει 851 5692 ο 3588 θεος 2316 το 3588 μερος 3313 αυτου 846 απο 575 βιβλου 976 της 3588 ζωης 2222 και 2532 εκ 1537 της 3588 πολεως 4172 της 3588 αγιας 40 και 2532 των 3588 γεγραμμενων 1125 5772 εν 1722 βιβλιω 975 τουτω 5129

    Vincent's NT Word Studies

    19. The Book of
    Life. Read tou xulou the tree. So Rev.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET