King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Romans 8:9


    CHAPTERS: Romans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Romans 8:9

    But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

    World English Bible

    But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn't have the Spirit of Christ, he is not his.

    Douay-Rheims - Romans 8:9

    But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

    Webster's Bible Translation

    But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if the Spirit of God dwelleth in you. Now if any man hath not the Spirit of Christ, he is not his.

    Greek Textus Receptus


    υμεις
    5210 P-2NP δε 1161 CONJ ουκ 3756 PRT-N εστε 2075 5748 V-PXI-2P εν 1722 PREP σαρκι 4561 N-DSF αλλ 235 CONJ εν 1722 PREP πνευματι 4151 N-DSN ειπερ 1512 COND πνευμα 4151 N-NSN θεου 2316 N-GSM οικει 3611 5719 V-PAI-3S εν 1722 PREP υμιν 5213 P-2DP ει 1487 COND δε 1161 CONJ τις 5100 X-NSM πνευμα 4151 N-ASN χριστου 5547 N-GSM ουκ 3756 PRT-N εχει 2192 5719 V-PAI-3S ουτος 3778 D-NSM ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 5748 V-PXI-3S αυτου 846 P-GSM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    :2 Eze 11:19; 36:26,27 Joh 3:6

    SEV Biblia, Chapter 8:9

    Mas vosotros no sois en la carne, sino en el Espíritu, por cuanto el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu del Cristo, el tal no es de l.

    Clarke's Bible Commentary - Romans 8:9

    Verse 9. But ye are not in the
    flesh] Ye Christians, who have believed in Christ Jesus as the sin offering which has condemned sin in the flesh; and, having been justified by faith and made partakers of the Holy Spirit, are enabled to walk in newness of life.

    If so be that the Spirit of God dwell in you.] Or seeing that, eiper, the Spirit of God dwelleth in you. The flesh, the sinful principle, dwelt in them before; and its motions were the proofs of its indwelling; but now the Spirit dwells in them; and its testimony in their conscience, and its powerful operations in their hearts, are the proofs of its indwelling. God made man in union with himself, and his heart was his temple. Sin being committed, the temple was defiled, and God abandoned it. Jesus Christ is come by his sacrifice and Spirit to cleanse the temple, and make man again a habitation of God through the Spirit. And when this almighty Spirit again makes the heart his residence, then the soul is delivered from the moral effects of the fall. And that this is absolutely necessary to our present peace and final salvation is proved from this: that if any man have not the Spirit of Christ-the mind that was in him, produced there by the power of the Holy Ghost-he is none of his; he does not belong to the kingdom, flock, or family of God. This is an awful conclusion! Reader, lay it to heart.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. But ye are not in the flesh, but in the Spirit , etc..] That is, ye are not carnal, but spiritual men; or ye are not in a state of unregeneracy, but in a state of grace: the reason proving this is, if so be , or seeing that the Spirit of God dwell in you ; the inhabitation of the Spirit is a distinguishing character of a regenerate man; which is to be understood not of his omnipresence, nor of a participation of his gifts, whether ordinary or extraordinary: nor does the Spirit of God only dwell in his people by his graces, but in person as in office, and in a way of special favour; as a spirit of illumination, regeneration, sanctification, and faith, as a comforter, a spirit of adoption, an intercessor, and as a pledge and seal of happiness: which inhabitation is personal; is not peculiar to him to the exclusion of the Father and of the Son; is expressive of property and dominion; is not confined to the souls of men, for he also dwells in their bodies; it is operative, powerful, and perpetual; it is the security of the saints' perseverance, and the pledge of their resurrection and future glory. This is owing not to any goodness in them, or to any fitness and preparations of theirs to receive him; but to a federal union to Christ and relation to him, to our Lord's ascension and intercession, and to the love and grace of the Father; and this proves a man to be a regenerate man, to be in the Spirit, and not in the flesh; for the Spirit of God is never in this sense in an unregenerate man, nor is he in any such sense without his grace; so that the indwelling of the Spirit is the grand evidence of relation to God, of an interest in Christ and union to him, and of a man's state and condition Godward; now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his . By the Spirit of Christ, is not meant the human soul of Christ; nor his divine nature; nor his Gospel, which is the Spirit that gives life; but the Holy Ghost, the third person in the Trinity, the same which is called the Spirit before; and proves Christ to be God, he proceeds from him as from the Father, is sent by him, and with which Christ's human nature was fitted and filled. The Jews often speak of jymh jwr , or jymd ajwr the spirit of the Messiah. Now to have him is not barely to partake of his gifts, but of his graces; to be possessed of him as one's own; to have communion with him, and to have him dwelling in us. There are some who have him not, nor never will have him, being none of Christ's; and God's elect, whilst in an unregenerate state, are without him; and whilst such, though they are his chosen and adopted ones, they are his by his Father's gift and his own purchase, they are his pardoned ones through his blood, and his justified ones through his righteousness; yet they are not his regenerated, called, and sanctified ones; nor can they claim any interest in him; nor are they known to be his by themselves or others; nor have they any communion with him, or enjoyment of him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 -
    Believers may be chastened of the Lord, but will not be condemned with the world. By their union with Christ through faith, they are thu secured. What is the principle of their walk; the flesh or the Spirit the old or the new nature, corruption or grace? For which of these d we make provision, by which are we governed? The unrenewed will i unable to keep any commandment fully. And the law, besides outwar duties, requires inward obedience. God showed abhorrence of sin by the sufferings of his Son in the flesh, that the believer's person might be pardoned and justified. Thus satisfaction was made to Divine justice and the way of salvation opened for the sinner. By the Spirit the la of love is written upon the heart, and though the righteousness of the law is not fulfilled by us, yet, blessed be God, it is fulfilled in us there is that in all true believers, which answers the intention of the law. The favour of God, the welfare of the soul, the concerns of eternity, are the things of the Spirit, which those that are after the Spirit do mind. Which way do our thoughts move with most pleasure Which way go our plans and contrivances? Are we most wise for the world, or for our souls? Those that live in pleasure are dead, 1Ti 5:6 A sanctified soul is a living soul; and that life is peace. The carna mind is not only an enemy to God, but enmity itself. The carnal ma may, by the power of Divine grace, be made subject to the law of God but the carnal mind never can; that must be broken and driven out. We may know our real state and character by inquiring whether we have the Spirit of God and Christ, or not, ver. 9. Ye are not in the flesh, but in the Spirit. Having the Spirit of Christ, means having a turn of min in some degree like the mind that was in Christ Jesus, and is to be shown by a life and conversation suitable to his precepts and example.


    Greek Textus Receptus


    υμεις
    5210 P-2NP δε 1161 CONJ ουκ 3756 PRT-N εστε 2075 5748 V-PXI-2P εν 1722 PREP σαρκι 4561 N-DSF αλλ 235 CONJ εν 1722 PREP πνευματι 4151 N-DSN ειπερ 1512 COND πνευμα 4151 N-NSN θεου 2316 N-GSM οικει 3611 5719 V-PAI-3S εν 1722 PREP υμιν 5213 P-2DP ει 1487 COND δε 1161 CONJ τις 5100 X-NSM πνευμα 4151 N-ASN χριστου 5547 N-GSM ουκ 3756 PRT-N εχει 2192 5719 V-PAI-3S ουτος 3778 D-NSM ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 5748 V-PXI-3S αυτου 846 P-GSM

    Robertson's NT Word Studies

    8:9 {Not in the
    flesh} (ouk en sarki). Not sold under Sin (#7:14) any more. {But in the spirit} (alla en pneumati). Probably, "in the Holy Spirit." It is not Pantheism or Buddhism that Paul here teaches, but the mystical union of the believer with Christ in the Holy Spirit. {If so be that} (eiper). "If as is the fact" (cf. #3:30). {The Spirit of Christ} (pneuma cristou). The same as "the Spirit of God" just before. See also #Php 1:19; 1Pe 1:11. Incidental argument for the Deity of Christ and probably the meaning of #2Co 3:18 "the Spirit of the Lord." Condition of first class, assumed as true.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET