King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 2:17


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 2:17

και 2532 εσται 2071 5704 εν 1722 ταις 3588 εσχαταις 2078 ημεραις 2250 λεγει 3004 5719 ο 3588 θεος 2316 εκχεω 1632 5692 απο 575 του 3588 πνευματος 4151 μου 3450 επι 1909 πασαν 3956 σαρκα 4561 και 2532 προφητευσουσιν 4395 5692 οι 3588 υιοι 5207 υμων 5216 και 2532 αι 3588 θυγατερες 2364 υμων 5216 και 2532 οι 3588 νεανισκοι 3495 υμων 5216 ορασεις 3706 οψονται 3700 5695 και 2532 οι 3588 πρεσβυτεροι 4245 υμων 5216 ενυπνια 1798 ενυπνιασθησονται 1797 5701

Douay Rheims Bible

And it shall come to pass, in the last days, (saith the Lord,) I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams.

King James Bible - Acts 2:17

And it shall come to pass in the last days, saith God,I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

World English Bible

'It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 13, Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 21, Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 27, Anf-03 v.viii.lxiii Pg 9, Anf-05 vi.iii.xxx Pg 3, Anf-05 vii.iv.ii Pg 67, Npnf-111 vi.v Pg 8, Npnf-111 vi.vi Pg 21, Npnf-111 vi.vi Pg 16, Npnf-112 iv.xxvii Pg 32, Npnf-205 viii.i.iv.x Pg 26, Npnf-209 ii.v.ii.viii Pg 61

World Wide Bible Resources


Acts 2:17

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 13
Joel iii. 28, as quoted by St. Peter, Acts ii. 17.

as Joel says. It was characteristic of Him (only)5333

5333 Ipsius.

to wait patiently for the fulness of time, to whom belonged the end of time no less than the beginning. But as for that idle god, who has neither any work nor any prophecy, nor accordingly any time, to show for himself, what has he ever done to bring about the fulness of time, or to wait patiently its completion? If nothing, what an impotent state to have to wait for the Creator’s time, in servility to the Creator! But for what end did He send His Son? “To redeem them that were under the law,”5334

5334


Anf-03 v.iv.vi.iv Pg 21
Joel iii. 28, as given in Acts ii. 17.


Anf-03 v.iv.vi.viii Pg 27
Joel ii. 28, 29, applied by St. Peter, Acts ii. 17, 18.

Since, then, the Creator promised the gift of His Spirit in the latter days; and since Christ has in these last days appeared as the dispenser of spiritual gifts (as the apostle says, “When the fulness of the time was come, God sent forth His Son;”5554

5554


Anf-03 v.viii.lxiii Pg 9
Joel ii. 28, 29; Acts ii. 17, 18. [See last sentence. He improves upon St. Peter’s interpretation of this text (as see below) by attributing his own clear views to the charismata, which he regards as still vouchsafed to the more spiritual.]

has checked these impostures of unbelief and perverseness, reanimated men’s faltering faith in the resurrection of the flesh, and cleared from all obscurity and equivocation the ancient Scriptures (of both God’s Testaments7762

7762 We follow Oehler’s view here, by all means.

) by the clear light of their (sacred) words and meanings. Now, since it was “needful that there should be heresies, in order that they which are approved might be made manifest;”7763

7763


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(17) - 

Ge 49:1 Isa 2:2 Da 10:14 Ho 3:5 Mic 4:1 Heb 1:2 Jas 5:3


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET