King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Mark 4:1


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Mark 4:1

και 2532 παλιν 3825 ηρξατο 756 5662 διδασκειν 1321 5721 παρα 3844 την 3588 θαλασσαν 2281 και 2532 συνηχθη 4863 5681 προς 4314 αυτον 846 οχλος 3793 πολυς 4183 ωστε 5620 αυτον 846 εμβαντα 1684 5631 εις 1519 το 3588 πλοιον 4143 καθησθαι 2521 5738 εν 1722 τη 3588 θαλασση 2281 και 2532 πας 3956 ο 3588 οχλος 3793 προς 4314 την 3588 θαλασσαν 2281 επι 1909 της 3588 γης 1093 ην 2258 5713

Douay Rheims Bible

AND again he began to teach by the sea side; and a great multitude was gathered together unto him, so that he went up into a ship, and sat in the sea; and all the multitude was upon the land by the sea side.

King James Bible - Mark 4:1

And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.

World English Bible

Again he began to teach by the seaside. A great multitude was gathered to him, so that he entered into a boat in the sea, and sat down. All the multitude were on the land by the sea.

Early Church Father Links

Anf-07 iii.ii.iv.xv Pg 31, Npnf-106 vi.v.xlii Pg 4

World Wide Bible Resources


Mark 4:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

ecf41Oz2z13 *etc:

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxiii Pg 1.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 4

VERSE 	(1) - 

Mr 2:13 Mt 13:1,2 *etc:


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET